JOŠ JEDAN KOMAD in English translation

• another piece of
• another play

Examples of using Još jedan komad in Serbian and their translations into English

To je samo još jedan komad.
This is just another piece.

Umrla je jer je neki birokrata stalno tražio još jedan komad papira.
She died because some bureaucrat kept asking for one more piece of paper.

To je samo još jedan komad.
This is just one more piece of.

Bacio sam mu još jedan komad.
So I cut him another piece.

Tko želi još jedan komad rođendansku tortu kada možete imati drugi pomaže poljubaca?
Who wants another piece of birthday cake when you can have a second helping of kisses?

Italiju… napisati još jedan komad, vratiti se.
Italy… write another play, get yourself back.

vi ste samo još jedan komad tehnologije.
you're just another piece of technology.

Radije bih pala mrtva odmah i ovde nego da uradim još jedan komad sa njim.
I would rather drop dead where I'm standing than ever do another play with him.

si genijalka, samo mi daj još jedan komad i završili smo.
Just give me an extra piece of chicken, and I will be done here.

Узмимо још један комад бурлапа и исећи правоугаоник.
Take another piece of burlap and cut out the rectangle.

Још један комад намештаја где се плочице могу користити је капуљача.
Another piece of furniture where tiles can be used is a hood.

То значи: На свакој ивици средњег трга је још један комад картона.
That means: At each edge of the middle square is another piece of cardboard.

Сада могу да узмем још један комад пластичне чаше
Now I can take another piece of the plastic cup

причврстите још један комад спољне шкољке кестена на страну витешког мушкарца неким врућим лепком. Штит витеза.
attach another piece of the chestnut outer shell to the side of the knight male with some hot glue.

Сада одрежите још један комад жице, који је отприлике упола дужи од два претходника.
Now cut off another piece of wire, which is about half as long as the two predecessors.

Затим још један комад тканине са сваке стране,
Then another piece of fabric on each side,

склон сам да једем још један комад воћа или сира( или ако имам посебно лош дан, КитКат).
I tend to eat another piece of fruit or cheese(or if I'm having a particularly bad day, a KitKat).

мери- потајно- још један комад накита који примаоцу добро одговара.
measure well- secretly- another piece of jewelry that suits the recipient well.

Уредник је такође сазнао за још један комад метеорита који је пристао истовремено у близини пост станице Ситсцхавска,
The editor also learned of another piece of the meteorite that landed at the same time near the post station of Sitschawska 42 km North-west of Odessa,

Još jedan komad odeće….
One piece of clothing….