KADA MOJ in English translation

• when my
• once my
• if my

Examples of using Kada moj in Serbian and their translations into English

objasnila je,„ Biti intimna sa oženjenim čovekom, kada moj rođeni otac vara moju majku,
Jolie explained,“To be intimate with a married man, when my own dad cheated on my mom,

U razgovoru sa En Kari 2005, objasnila je,„ Biti intimna sa oženjenim čovekom, kada moj rođeni otac vara moju majku,
She explained in 2005,“To be intimate with a married man, when my own father cheated on my mother,

objasnila je,„ Biti intimna sa oženjenim čovekom, kada moj rođeni otac vara moju majku,
she explained,"To be intimate with a married man, when my own father cheated on my mother,

U razgovoru sa En Kari 2005, objasnila je,„ Biti intimna sa oženjenim čovekom, kada moj rođeni otac vara moju majku,
In a 2005 interview Angie says,“To be intimate with a married man, when my own father cheated on my mother,

Kada moje kose više skoro
When my hair's all but gone

Bicu slobodan kada moja zemlja bude slobodna.
I will be free when my country will be.

Šta se dešava kada moja beba dobije alergijsku reakciju na hranu?
What happens if my child has an allergic reaction to a food?

Samo kada Moja istina dolazi iz srca, ima silu da promeni čoveka.
Only when My truth comes from the heart does it have the power to change men.

Razgovaracu sa njom, kada moja emisija postane hit.
I will talk to her once my show becomes a hit.

Kada moja žena sprema ručak, što se hvala bogu ne dešava često.
If my wife is cooking a meal at home, which is not often.

Kada moja žena peva.
When my wife's singing.

Шта да радим када моје дете малтретира друге?
What should I do If my child is bullying others?

Kada moje slike budu dovoljno dobre da ih pokažem publici i kritici.
When my stuff is good enough to show to the public and critics.

Шта треба да урадим када моје уши изгореле?
What should I do if my ears have become infected?

I kada moja žena napravi grešku ja se izvinim.
And, when my wife makes a mistake I say sorry.

I kada moja žena pogreši, ja se izvinim.
And, when my wife makes a mistake I say sorry.

Kada moje telo leži u ruinama… laži, koje si me gotovo uništile.
When my body lies in the ruins♪♪ Of the lies that nearly ruined me♪.

Kada moje šake ne loviše jedna drugu u očaju,
When my hands did not touch one another in despair

Kada moje dečake i devojčice ostavim same, postanu nestašni.
And when my boys and girls are left alone, they get into mischief.

Ali sada kada moja vlastita zemlja.
But now, when my own country.