KLASNA BORBA in English translation

• class struggle
• class warfare

Examples of using Klasna borba in Serbian and their translations into English

Он промовише класну борбу и укидање успостављених друштвених структура.
It promotes class struggle and the abolition of established social structures.

Када погледамо уназад, класна борба је послужила само као оправдање.
When we look back, the class struggle was merely the preface.

А кроз ова уочавања, класна борба се развија у виши ниво.
And through these insights, the class struggle develops to a higher level.

Као што тврди добро познати теолог ослобођења:„ Класна борба је чињеница;
A well-known liberation theologian asserts:"The class struggle is a fact;

Što je još važnije, ako ne razumemo klasnu borbu, ne razumemo ništa.
More important, if we don't understand class struggle, we don't understand anything.

Seksizam, rasizam, klasne borbe?
Sexism, racism, class struggle?

Ова теоретска уочавања произлазе од основне и спонтане класне борбе;
These theoretical insights arise from the elementary and spontaneous class struggle;

Маркс је сматрао да је историја дефинисана као класна борба.
Marx believed history to be defined as class struggle.

Zato što odmah možemo da vidimo da… da upotrebim pojednostavljen primer- klasnu borbu.
Because we can immediately see that… to use the simplified example- class struggle.

Нове класе и нове класне борбе, баш као и индустријска револуција.".
New classes and new class struggles, just as the industrial revolution did.".

Маркс је сматрао да је историја дефинисана као класна борба.
To Marx, history had been defined as class conflict.

Није свака класна борба претња за капитализам,
Not all class struggle is a threat to capitalism,

Класни субок, често називан" класни рат" или" класна борба", је тензија
Class conflict, frequently referred to as class warfare or class struggle, is the tension

Он је видео класну борбу као средство кретања друштва напред
He saw class struggle as the means of society's forward movement

Није свака класна борба насилна или нужно радикална,
Not all class struggle is violent

Злочини су правдани у име теорије класне борбе и принципа диктатуре пролетаријата користили терор као методу за очување диктатуре.
Whereas the crimes were justified in the name of the class struggle theory and the principle of dictatorship of the„proletariat“ using terror as a method to preserve the dictatorship.

U Marksizmu revolucija predstavlja klasnu borbu od koje se očekuje da će dovesti do političke promene
(in Marxism) The class struggle that is expected to lead to political change

У срцу комунизма била је класна борба, и она се није завршила када је комунистичка партија победила.
At the heart of communism was the class struggle, and that didn't end when the Communist Party had won.

Злочини су правдани у име теорије класне борбе и принципа диктатуре пролетаријата“( 3. тачка).
The crimes were justified in the name of the class struggle theory and the principle of dictatorship of the proletariat.

Социјална демократија је просто отеловљење класне борбе модерног пролетаријата, борбе која је руковођена свешћу сопствених историјских последица.
Social democracy is simply the embodiment of the modern proletariat's class struggle, a struggle which is driven by a consciousness of its own historic consequences.