KORENA in English translation

• root
• roots
• rooting
• rooted
• antecedents
• uprooted

Examples of using Korena in Serbian and their translations into English

Stojiš ispred mog korena vrbe.
Standing in front of my willow root.

Što nas dovodi do korena.
Which brings us to the roots.

Neka vrsta korena.
Some kind of root.

Pa drvo bez korena.
Or trees without roots.

Da dođemo do korena svega.
Get down to the root of it all.

Pa drvo bez korena.
Or a tree without roots.

Promeniću život iz korena.
I change my life from the root.

Pa drvo bez korena.
A tree without roots.

Ekstrakt korena.
Root extract.

To su, Ānanda, šest korena svađa.
There are, Ānanda, these six roots of disputes.

Pa drvo bez korena.
Trees without roots.

Neka ne bude među vama korena na kome bi rastao otrov ili pelen.
That there will not be among you a root bearing poisonous fruit and wormwood.

Od korena se krećemo naviše.
From the roots, we move upwards.

ISTINA- Kosa raste iz korena, a ne s vrhova.
Hair grows from the roots and not from the tips.

Sama reč izvedena je iz korena koji znači difuznost, raspršenost, bujanje.
The word itself is derived from a root that means diffuseness, spreading.

Kuvanje korena nije dobro.
Cooking the root is not very good.

Iz ovog korena može da izrasti samo dobro.”.
From such a root nothing but good can come.".

Mogao sam da previdim značaj korena, tradicija, rituala,
I could overlook the importance of roots, traditions,

Pored korena, jestivo je lišće repe i donosi mnoge zdravstvene beneficije.
In addition to its roots, it is edible with the leaves and has many health benefits.

To zadire sve do korena, trule duse.
It goes right down to the roots, rotting your soul.