LEVOJ OBALI in English translation

• left bank
• left coast

Examples of using Levoj obali in Serbian and their translations into English

У њеном залеђу, на левој обали Дунава, две године касније почело је
In its hinterland, on the left bank of the Danube, a settlement began to grow two years later,

На левој обали Белог Рзава у Мокрој Гори,
On the left bank of the Beli Rzav in Mokra Gora,

Вац, у средини округа регије на левој обали, 34км северно од Будимпеште,
Vác, in the middle of the bend region on the left bank, 34 km north of Budapest, has retained the

На левој обали Белог Рзава у Мокрој Гори,
On the left bank of the Beli Rzav in Mokra Gora,

Град је основан у 17. веку као насеље занатлија и трговаца на левој обали Дунава. Град је постепено добијао на значају и основао своје прве средње школе.
The town was established in the 17th century as settlement of artisans and merchants on the left bank of the Danube River.

Рибница се налази у северном делу Придњестровља, на левој обали Дњестра и одвојена је од реке бетонским насипом.
Rîbnița is situated in the northern half of Transnistria, on the left bank of the Dniester, and separated from the river by a concrete dam.

изграђен је од камена донетог из порушених објеката на левој обали, посебно из амфитеатра.
were built top stones brought from the demolished buildings on the left bank, particularly from the amphitheater.

Понтесом на десној и Дробетом на левој обали.
Pontes on the right and Drobet on the left bank.

када је козачки одред на челу с Петром Бекетовом подигао Јакутску тврђаву на левој обали реке Лена.
when a Cossack detachment led by Pyotr Beketov founded the Yakutsk Fortress on the left bank of the River Lena.

Балкони у шармантном хотелу Ресиденце Хенри 4, на левој обали, гледају на атмосферску споредну улицу.
Balconies at the charming Hotel Residence Henri 4, on the Left Bank, overlook an atmospheric side street.

Скончали су углавном од рана задобијених на пољу Легет, на левој обали Саве, у септембру 1914.
They died mostly from the wounds inflicted on the Leget field, on the left bank of the Sava, in September 1914.

Издвојено од локала, на левој обали Савског језера у непосредној близини фудбалског комплекса,
On the left bank of the Lake Sava, near the football complex, there is an"Eco Park",

Преко реке на левој обали, Боулевард Саинт Гермаин тече паралелно са Сеном,
Across the river on the Left Bank, Boulevard Saint Germain runs roughly parallel with the Seine,

Saobraćajnicom na levoj obali.
Navigation bar on the left.

Mi smo na levoj obali?
We're on the Left Bank, right?

Činjenica je da je ovo problem na levoj obali.
This is a fundamental problem on the left.

Jesi li malo na levoj obali tokom praznika?
You up for a little left-coast feast?

Pošte na levoj obali ne rade.
The comments in the left column aren't working.

Činjenica je da je ovo problem na levoj obali.
And this is a problem on the left.

Za sve poslodavce i radnike na levoj obali!
We serve employers and workers throughout the Bay Area.