RIVERBANK in Serbian translation

• obali
• reke
• obali rijeke
• ривербанк
• обале
• обали
• реке

Examples of using Riverbank in English and their translations into Serbian

Once again, the couple docks on the riverbank to check for damage.
Још једном, они пристају на обалу реке да провере штете.

What happened to you, uh, on that riverbank, you didn't deserve that.
Ono što ti se desilo na obali reke nisi zaslužila.

They all made their homes in a quaint community along a riverbank.
Svi su oni napravili svoje domove u mirnoj maloj zajednici pored obale reke.

find my peace of mind on the Danube riverbank.
uživam u muzici, a svoj mir nalazim na obali Dunava.

Father Gregory found the baby Zoe down by the riverbank, 18 years ago, after her mother had thrown herself into the water.
Otac Gregory je pronašao bebu Zoe, dole pored reke, pre 18 godina, nakon što se njena majka bacila u reku..

And once upon a time… she was walkin' along by the riverbank, and she seen somethin'… bumpin'
I nekada davno… ona je šetala pored reke i nešto je videla… što se bacakalo

Muskrats' burrowing activities, in particular, often worsen riverbank erosion, and they are poisoned in many places as mere nuisances.
Посебно активности које се проводе у мокраћама често погоршавају ерозију обале и оне су отроване на многим мјестима као обичне сметње.

For Bogdan somehow it was quite logical to suggest meeting on the riverbank under the new bridge,
Богдану је некако било сасвим логично да предложи да се нађу на обали испод новог моста,

preventing tourists from strolling along the riverbank.
спречавајући туристе да се шетају дуж обале.

a hole in the riverbank or under rocks.
рупу у реке или испод камења.

find my peace of mind on the Danube riverbank.
уживам у музици, а свој мир налазим на обали Дунава.

a hole in the riverbank, or under rocks.
рупу у реке или испод камења.

a hole in the riverbank, or under rocks.
рупу у реке или испод камења.

It represents the very best of Andalusian culture with tents aligning the riverbank where you can experience food, drink, music and dancing.
Она представља оно најбоље у Андалузији културе са шаторима усклађивање обалу где можете доживети храна, пиће, музику и плес.

She carried two buckets with her, filled them up at the riverbank, and walked back with them to her rural cottage home.
Sa sobom je nosila dve kante koje bi napunila vodom na obali reke i onda ih nosila nazad do svoje seoske kućice.

In Corazon de Roca con Sangre(Rock Heart with Blood)(1975) Mendieta kneels next to an impression of her body that has been cut into the soft muddy riverbank.[1].
У Каменом срцу са крвљу( 1975) Мендијета клечи поред отиска свог тела које је урезано у мекану блатњаву обалу реке.[ 1].

three-dimensional wooden mandala burning on the riverbank.
тродимензионалне мандале дрвене палили на обали реке.

the archivist of Novi Sad Petr Djurdjev presented the history of the site on the riverbank.
архивиста Новог Сада Петар Ђурђев је представио историју ове локације на обалама реке.

washes away more materials along the riverbank.
испире више материјала дуж обале ријеке.

offers a completely different impression of the tower from that enjoyed along the riverbank.
нуди потпуно другачији утисак кула од оног који је уживао дуж обале ријеке.