MEĐUNARODNIH STANDARDA in English translation

• international standards
• international standard

Examples of using Međunarodnih standarda in Serbian and their translations into English

upozoravajući da kosovske vlasti moraju pokazati međunarodnoj zajednici da mogu da osiguraju ispunjenje međunarodnih standarda.
warning that Kosovo's authorities must show the international community they can ensure international standards are met.

Učesnici su obučavani o pravnim zahtevima neophodnim za ispunjavanje i primenu međunarodnih standarda Međunarodne organizacije za civilno vazduhoplovstvo,
The participants were trained on the legal requirements for meeting and implementing the international standards of the International Civil Aviation Organization,

Dubinska analiza primene međunarodnih standarda na nacionalnom nivou,
An in-depth analysis of the implementation of the international standards to the national levels,

ekspertski nacrt novog najvišeg zakonskog akta Crne Gore ne obezbeđuju primenu međunarodnih standarda kada je reč o nezavisnosti i autonomiji sudskih vlasti", rekao je Vukotić.
the expert draft of the new supreme legal document of Montenegro do not provide for the implementation of the international standards in independence and autonomy of the judiciary power," Vukoti said.

pokazati međunarodnoj zajednici da mogu da garantuju poštovanje međunarodnih standarda.».
show the international community that they can guarantee the respect of international standards.".

Upoznaće obavljanje interne revizije na bazi Međunarodnih standarda profesionalne prakse interne revizije.
performing, reporting and follow-up, on the basis of International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing.

podstakao usvajanje niza mera za dovođenje crnogorskog zakonodavstva na nivo međunarodnih standarda u pogledu borbe protiv trgovine ljudima.
helped foster the adoption of a set of measures to bring Montenegro's legislation in line with international standards on human trafficking.

u Podgorici usvajanjem niza mera koje će crnogorski zakon dovesti na nivo međunarodnih standarda u pogledu borbe protiv trgovine ljudima.
with the adoption of a set of measures to bring Montenegro's legislation in line with international standards on trafficking in human beings.

preporuke koje se uglavnom odnose na povećanje kapaciteta za primenu međunarodnih standarda na otvorene slučajeve.
recommendations mainly referring to increasing the capacity for the implementation of international standards in open cases.

odnosno ISSAI- Međunarodnih standarda vrhovnih revizorskih institucija,
and/or ISSAI guidelines(International Standard of Supreme Audit Institutions),

Nevladino i neprofitno udruženje, osnovano radi delovanja u oblasti međunarodnih standarda za sisteme upravljanja kvalitetom,
The Serbian Quality Management and Business Excellence Association- SRMEK is a non-governmental and non-profit association established to operate in the field of international standards for quality management systems,

Ključna su pitanja i lakši pristup tržištima trećih zemalja usklađivanjem međunarodnih standarda, otvorena javna nabavka,
Easier access to third country markets through harmonisation of international standards, open public procurement, of industry's share in Europe's GDP by 2020.">

Uprava za sprečavanje pranja novca je, u smislu međunarodnih standarda, finansijsko-obaveštajna služba Republike Srbije, a njena nadležnost je
APML is Serbia's financial intelligence units in terms of international standards and its term of reference is defined by AML/CFT Law.

Међународни стандарди ревизије.
International standards of auditing.

Preduzeće Rudnik ispunilo je zahteve međunarodnog standarda ISO 26000- Društvena odgovornost.
The company follows the guidance provided by ISO 26000(International Standard of Social Responsibility).

Relevantni međunarodni standardi( ISO 14000,
Relevant international standards(ISO 14000,

Nacrt međunarodnog standarda ISO 45001.
ISO 45001 Draft International Standard.

ISO objavio prvi Međunarodni standard za upravljanje informacijama o privatnosti.
ISO publishes first International Standards for privacy information management.

I Međunarodnog standarda za fitosanitarne mere broj 15( ISPM15).
And the International standard for phytosanitary measures No. 15(ISPM15).

Међународним стандардима врховних ревизорских.
International Standards of Supreme Audit Institutions.