MIRAN DAN in English translation

quiet day
miran dan
mirno veče
dan tišine
peaceful day
miran dan
calm day
miran dan
mirnom vremenu

Examples of using Miran dan in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Petak bi trebao da bude miran dan.
Friday was to be a quiet day.
Pomislim u sebi:“ Biće ovo miran dan”.
I thought to myself“Today is going to be a peaceful day.”.
Petak bi trebao da bude miran dan.
Friday looks to be the quiet day.
Danas je miran dan.
It is a quiet day today.
Petak bi trebao da bude miran dan.
Friday looks to be a quiet day.
želim provesti miran dan.
I want a quiet day.
Meni je bio miran dan.
Quiet day for me.
Za ostale, ovo će biti miran dan.
As for other people, it has been a quiet day.
Samo miran dan kod kuće.
That makes for a quiet day at home.
Možeš imati miran dan i gledati utakmicu ovde.
You can have a quiet day and watch the game here.
Samo miran dan kod kuće.
And now for a quiet day at home.
Osim toga bio je miran dan u trgovini, je li?
Aside from that, just a quiet day at the shop, huh?
Bio je miran dan, nikog nije bilo napolju,
It was such a quiet day because nobody was really out,
Petak bi trebao da bude miran dan.
Saturday will be a quiet day.
Pomislim u sebi:“ Biće ovo miran dan”.
I thought to myself“This looks like a quiet day.”.
Bio je divan, miran dan i ti ogromni nilski konji koji su išli svojim putem.
It was a lovely, peaceful day… and those enormous hippos were having their own party.
Mirniji dan za porodicu.
A quiet day with family.
Danas bi trebao da bude mirniji dan.
Today should be a quiet day.
Uživajte u mirnom danu!
Enjoy a peaceful day!
Управо смо имали миран дан и ноћ, а ноћ је наш пријатељ.
We just had a quiet day and night and night was our friend.
Results: 77, Time: 0.0363

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English