MISLIS DA SAM in English translation

• you think i'm
• you think i am

Examples of using Mislis da sam in Serbian and their translations into English

Kakve zakonske ovlasti Mislis da sam ovlasten s?
What kind of legal authority do you think I'm empowered with?

Mislis da sam spreman?
Do you think I'm ready?

Mislis da sam lazov?
And you think that i'm the liar?

Jel mislis da sam ovo napisala zasmejana?
Do you think I am saying this jokingly?

Mislis da sam kreten?" Nestalo im je".
Do you think I'm a moron?"They're out.".

Ako mislis da sam tuzan.
And if you think it's sad.

Zato sto mislis da sam jeziva.
Causeyou think I'm creepy.

Koliko mislis da sam star?
How old do you think I am?

Mislis da sam ja taj koga treba da se bojis?
You think it's me you must be afraid of?

Mislis da sam jednog sredio?
You think it's one I drop?

Zar mislis da sam toliko bezosjecajan.
Do you think I'm so heartless.

A mislis da sam naivna.
And you think that I'm naive.

Zasto mislis da sam ovde?
Why do you think I'm here?

Mislis da sam vrela… Na cisto fizickom nivou?
Do you think I'm hot… on a purely physical level?

Zar mislis da sam Jevrej?
Do you think I am a Jew?

Nisam. verovatno i ti mislis da sam kreten, jel da?.
Fraid not. I suppose you think I'm a total dick,?

Mislis da sam glupi momak sa sela
Think I'm some stupid country boy

Mislis da sam savrsena za tebe zbog svega sto vidis spolja na meni.
You think that I'm perfect for you because of everything that you see on the surface of me.

Ocigledno mislis da sam uvrnut sto nisam koristio telefon,
Of course you think it's weird that I didn't just use the phone,

Mislis da je prikladno napastvovati drugog zatvorenika?
You think it's appropriate to violate your fellow inmate?