MIT DA in English translation

• myth that

Examples of using Mit da in Serbian and their translations into English

Iako je mit da je mast loša za vaše arterije, važno je
While the myth that fat is bad for your arteries has been debunked,

Ljudi pokušavaju da okrive žene uz mit da postoji određena vrsta sreće
People try to guilt women with the myth that there is a certain type of happiness

Peto, postoji mit da je svrha obrazovanja to da vam da sredstva za veću mobilnost i uspeh.
Fifth, there is a myth that the purpose of education is that of giving you the means for upward mobility and success.

Klajn metodično razara mit da„ oslobođena slobodna tržišta idu ruku pod ruku sa demokratijom”, razotkrivajući gadne realnosti šok doktrine.
Klein methodically explodes the myth that“unfettered free markets go hand in hand with democracy,” exposing the ugly realities of the shock doctrine.

ova knjiga razbija mit da je uspeh ishod marljivog rada,
this book shatters the myth that success is the result of hard work,

ova knjiga razbija mit da je uspeh ishod marljivog rada,
this book shatters the myth that success is the result of hard work,

ova knjiga razbija mit da je uspeh ishod marljivog rada,
this book shatters the myth that success is the result of hard work

ova knjiga razbija mit da je uspeh ishod marljivog rada,
this book shatters the myth that success is the result of hard work,

zamijenila ih je Doktrina, mit da smo mi prva vrsta.
replaced by Doctrine… the myth that we were the first race.

zaista je vreme da razbijemo mit da zemlja mora da bira između razvoja sa jedne strane i zaštite okoline,
it really is time, to debunk the myth that a country has to choose between development on the one hand

Evo sjajnih vesti za one žene koje su ubeđene u mit da svi muškarci varaju: nevernost i„ očijukanje“ su isti za muškarce kao i za žene.
Here is some great news for those women who are resigned to the myth that all men cheat- infidelity and“a roaming eye” are as distasteful to men as they are to women.

Postoji mit da samo zato što neko traži pomoć
There is a myth that because someone asks for help

Постоји мит да магнети утичу на рад расхладног уређаја….
There is a myth that magnets affect the operation of a refrigeration device….

Мит да пушење смирује нервнисистем,
The myth that smoking calms the nervoussystem,

Знаш да је мит да изгледаш другачије после.
You know it's a myth that you look different after.

То је мит да мушкарци воле младе жене.
It's a myth that men love young women.

Постоји мит да се сенф се не може користити за перут.
There is a myth that the mustard mask can't be used at dandruff.

Мит да испита рукавице долазе" Фабрика стерилне" је неистинит.
The myth that exam gloves come“factory sterile” is untrue.

Постоји мит да акне постају све мање од сунца.
There is a myth that acne is getting less from the sun.

Постоји мит да женски секс лоше погони ауто.
There is a myth that the female sex drives a car badly.