Examples of using Mladi doktor in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fin, otprati mladog doktora do njegove sobe.
Finn, see the young doctor to his room.Случај косовског страдалника Ђорђа Мартиновића одвео је младог доктора, својевремено, у Лондон.
The case of the Kosovo sufferer Djordje Martinović led the young doctor to London.To bi bilo jako dobro za mladog doktora, Jeff.
Would be awfully tough for a young doctor, Jeff.I zamisli, u njoj se nalaze stvarno šokantne stvari o jednom mladom doktoru.
And, well, there's some really shocking stuff in there about this one young doctor.Još uvijek primam stare pacijente koji ne vjeruju mladom doktoru.
I still see some of the older patients who don't trust a young doctor.To nije zdravo za mladog doktora.
It's not healthy for a young doctor.Drugi mladi doktori su to uradili.
Other young doctors have done it.Ali onda lepe misli umru kao i mladi doktori.
But then nice thoughts die… and young doctors.Ja sam djevojka mladog doktora.
I'm a young doctor's girlfriend.To je specijalnost onog finog mladog doktora!
It's that nice, young doctor's specialty!Od one vrste koja ubija nevine mlade doktore.
The kind that kills innocent young doctors.Misliš umru lepe misli mladih doktora.
You mean the young doctors' nice thoughts die.Nemam poverenja u mlade doktore.
I have no faith in young doctors.Био сам херој Немцима, јер сам био млади доктор који се није плашио да буде заражен.".
I was kind of a hero to the Germans because I was a young doctor who was not afraid to be infected.”.Млади доктор Базаров крајње грубо критикује све„ велеумне“ разговоре о политици
Young doctor Bazarov crudely criticizes all highbrow conversations on politics and love,Био сам херој Немцима, јер сам био млади доктор који се није плашио да буде заражен.".
But I was also a kind of hero to the Germans because I was a young doctor who was not afraid to be infected.Скоро нежан као млади доктор инструкцију свог пацијента, ако не за насилно светли на флуоресцентне показује прљавштину свуда и подсмехом који држе стеелинг уста.
Almost gentle like a young doctor instructing his patient if not for the violent bright of the fluorescent showing the grime everywhere and the sneer that kept steeling his mouth.Па, 1688. године, млади доктор, Јоханес Хофер,
Well, in 1688, a young doctor, Johannes Hofer,Овај град је добра локација за младог доктора.
This town is a good location for a young doctor.jeste urbana ljubavna priča o mladom doktoru koji se vraća u prošlost posle automobilske nesreće.
is an urban love story about a young doctor who returns to the past after a car accident.
