Examples of using Mlečnog puta in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gotovo svaka od tih 2. 500 zvezda je od Zemlje udaljena manje od 1000 svetlosnih godina, što je tek jedan odsto prečnika Mlečnog puta.
And almost all of them are less than 1,000 light years away… only 1% of the Milky Way's diameter.na dalekim rubovima Mlečnog Puta.
in a far sector of the Milky Way.Istraživači se nadaju da će im podaci dobijeni sa posmatranja Mlečnog puta i Andromede pomoći da dođu do dna misterije.
Researchers are hoping that data obtained from observations of the Milky Way and Andromeda could help them get to bar jedna radi- buba skarabej koristi sjaj Mlečnog puta za navigaciju.
su svi otišli na spavanje a ja sam ostao do dobiti neke snimke Mlečnog puta.
they all went to bed while I stayed up to get some shots of the Milky Way.neosporno je najupečatljiviji element ove slike, luk Mlečnog puta.
To je trik koji se takođe primenjuje pri fotografisanju tragova zvezda i Mlečnog puta, ali vam je potreban dobar objektiv sa baš velikim otvorom blende kako ne biste morali previše da povećavate ISO.“.
That's the trick for star trail and Milky Way photography too, but you need a good lens with a really low aperture so you don't have to push the ISO too high.".ona se nalazi severno od Mlečnog puta i solarnog sistema u kom mi ljudi živimo.
it is to the north of the Milky Way and solar system we humans live in.Evo galaksije u sredini, Mlečnog puta, a oko nje su Habl- najbliže galaksije, a postoji i sfera koja označava različite periode,
There's Dakle, sada znamo kakvo čudovište će napasti našu galaksiju i možemo sa sigurnošću da predvidimo konačnu sudbinu Mlečnog puta”, rekao je dr Makej iz istraživačkog centra Škole astronomije i astrofizike u okviru australijskog nacionalnog univerziteta.
So knowing what kind of a monster our galaxy is up against is useful in finding out the Milky Way's ultimate fate,” said Dougal Mackey from the Australia National University's Research School of Astronomy and Astrophysics.naše Sunce se nalazi blizu kraja Mlečnog puta, gde su neke zvezde dovoljno masivne da postanu supernove, što ograničava opasnost,
our Sun is located at Dakle, sada znamo kakvo čudovište će napasti našu galaksiju i možemo sa sigurnošću da predvidimo konačnu sudbinu Mlečnog puta”, rekao je dr Makej iz istraživačkog centra Škole astronomije i astrofizike u okviru australijskog nacionalnog univerziteta.
So knowing what kind of a monster our galaxy is up against is useful in finding out the Milky Way's ultimate fate,” said Dr Mackey from the Australian National University's Research School of Astronomy and Astrophysics.biste pogledali u zvezde Mlečnog puta tokom letnje večeri,
if you looked up at patuljastoj galaksiji koja je saputnik Mlečnog puta, a od Zemlje je udaljena oko 168. 000 svetlosnih godina.
uključujući jednu ogromnu čija je masa nekoliko miliona puta veća od mase našeg Sunca u središtu Mlečnog puta- zapravo i nije.
evidence that black holes exist, including a massive one several million times Očekujemo da se tamna materija akumulira u najdubljim oblastima Mlečnog puta i drugih galaksija, zbog čega je pronalaženje tako kompaktnog signala veoma uzbudljivo”,
We expect dark matter to accumulate in veoma daleko od Zemlje, Mlečnog puta i ostalih udaljenih galaksija,
namely Мешавина Млечног пута за повећање лактације код дојиља.
A mixture of the Milky Way to increase lactation in nursing mothers.До мога Млечног пута.
In the Milky Way.Наша галаксија, Млечни Пут, има преко 100 милијарди звезда.
Our galaxy, the Milky Way, has over 100 billion stars.
