MOJIM GODINAMA in English translation

• my age
• my years

Examples of using Mojim godinama in Serbian and their translations into English

U mojim godinama se ne misli!
At our age, I don't think so!

U mojim godinama samo da ustanem i odem.
To just up and move at my age.

Šta fali mojim godinama?
What's wrong with my age?

Bliže je mojim godinama nego tvojim.
She's closer to my age than yours.

Ljudi u mojim godinama se ne zaljubljuju.
People don't fall in love at my age.

Sa mojim godinama i slabim srcem,
At my age, with a weak heart,

Naročito u mojim godinama.
Particularly at our age.

Šta je sa mojim godinama?
But what about my old age?

Boje su prirodne i primerne mojim godinama.
My results are natural and perfectly appropriate for my age.

To se dešava ženama u mojim godinama.
That happens to guys at our age.

Nisu iznenađeni; moj izgled odgovara mojim godinama.
The number itself doesn't bother me; I'm ok with my age.

Nisam želeo da izgubim sina u mojim godinama.
I didn't want to lose my son in my old age.

To se dešava ženama u mojim godinama.
This happens to LOTS of women our age.

Teško je romantizovati romansu u mojim godinama.
Am I romanticizing childhood in my old age?

Zdrav sam, sasvim zdrav koliko se može u mojim godinama.
My health is as good as can be at my old age.

Naročito u mojim godinama.
And especially at our age.

To se dešava ženama u mojim godinama.
That sort of thing happens at our age.

Bliža je mojim godinama.
She's closer to my age.

Da sam mlađi, možda ali u ovim mojim godinama, sigurno ne bi.
I think maybe I would have if I were her age, but at my age now, I don't think I would.

Jer ako postoji jedna stvar koju sam naucio sa mojim godinama iskustva u porodicnim raspravama, to je ovo… nije u pitanju samo otvarac za konzerve.
Because if there is one thing that I have learned in my years of experience with domestic disputes, it is this-- it's never just about the can opener.