MORA DA SE BORI in English translation

• has to fight
• must fight
• had to fight
• he's got to fight
• needs to fight
• must confront

Examples of using Mora da se bori in Serbian and their translations into English

Čovek mora da se bori za život kakav želi„.
Men have to fight to earn what they want.".

Jednostavno, shvata da mora da se bori za sebe.
He claims that he has to fight for himself.

Sada mora da se bori da bi stekao pravo na to.
Now, he must fight his way to the top.

Mora da se bori pre ili kasnije.
He has to fight sooner or later.

Mora da se bori do smrti.
He must fight to the death.

Ako mora da se bori da bi stvorio svoj san.
If he has to fight to create his dream.

Mora da se bori za svoju sudbinu.
You must fight your destiny.

Zato, on mora da se bori i sa mašinama i sa ljudima.
So, he's got to fight the machine and the people.

Mora da se bori kako zakon nalaže.
You must fight as the law stipulates.

Ja sam naučila da čovek ponekad mora da se bori.
We learnt that sometimes you have to fight.

Ja sam naučila da čovek ponekad mora da se bori.
I learned that sometimes you have to fight to be a man.

Danas nisam zabrinuta za sebe, zabrinuta sam za svoju kćerku, koja mora da se bori za slobodu i demokratiju 20 godina posle 1990“, kaže ona za SETimes.
Today I am not worried about myself, I am concerned about my daughter, who has to fight for freedom and democracy 20 years after 1990," she told SETimes.

18-godišnji Andrej mora da se bori za svoje mesto u grupi zatvorenika i približi se Željku,
18-year-old Andrej has to fight for his place within the group of inmates while getting closer to Zeljko,

Osoba mora da se bori za prosvetljenje i da teži razvoju
One must fight for enlightenment and strive for development

Peka kaže da svaki od novih članova sistema Android mora da se bori da bi pronašao novo mesto na tržištu, a oni su već firma od poverenja.
Pekka says every other new entrant to the Android system has to fight to find a place in the market, whereas they come as a trusted player.

Evropa mora da se bori za svoju kulturu i vrednosti u vreme migrantske krize,
Europe must fight for its culture and values amidst the migration crisis,

od optužbi ka nasilju, dok Rik mora da se bori s neprijateljem mnogo opasnijim od nemrtvih.
as Rick must confront an enemy far more dangerous than….

18-godišnji Andrej mora da se bori za svoje mesto u grupi zatvorenika
18-year-old Andrej has to fight for his place within the group of inmates

Osećam se užasno kad pomislim da svakog dana mora da se bori protiv nevidljivog neprijatelja u sopstvenom umu.
I feel horrible that he has to battle daily with an unseen enemy inside his own mind.

od optužbi ka nasilju, dok Rik mora da se bori s neprijateljem mnogo opasnijim od nemrtvih.
as Rick must confront an enemy far more dangerous than the undead.