Examples of using Mrtva ili in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
bila bih mrtva ili nešto gore od toga.
I'd be dead or worse.Bacili su ga mrtva ili onesvještena.
He was probably dead or unconscious when he went in.She's dead or something.Da li je ona tada mrtva ili ne?
Was she dead or not?Pa, da li sam mrtva ili ne?
Well, am I dead or not?
Ali nisi bio siguran da li je mrtva ili ne.
But you weren't sure whether she's dead or not.Da li je ona tada mrtva ili ne?
So, was she dead or not?Da li je ona tada mrtva ili ne?
So is she dead or not?Onda, je li mrtva ili nije?
So is she dead or not?Mrtva ili živa svejedno.
Alive or dead, either way.sam se pitala jesam li mrtva ili živa?
Are you alive or dead?li je mačka mrtva ili živa?
Is the cat alive or dead?Sećam se da sam se pitala jesam li mrtva ili živa?
I really remember wondering whether I was alive or dead.
li je mačka mrtva ili živa?
is the cat alive or dead?She's either dead, or she voluntarily left.Ali znao si da je mrtva ili ne bi bežao od nas.
But you knew she was dead, or you wouldn't have run from us.Da li je mačka mrtva ili živa?
The cat is either dead or alive?verovatno bi bila mrtva ili u zatvoru.
I'd probably be dead or in jail.Ne znam je li ptica koju držiš mrtva ili živa. ona je zakon i njegova primena.
I don't know if the bird you are holding is alive or dead.nemoguće je reći da li je mačka mrtva ili živa.
there is no way to tell if the cat is alive or dead.
