NAREDNIH in English translation

• next
• coming
• following
• upcoming
• subsequent
• followed

Examples of using Narednih in Serbian and their translations into English

Trebalo bi da sletimo u narednih 20 minuta.
We should be landing in the next 20 minutes.

Šta je to pošlo loše narednih godina?
What went wrong in subsequent years?

Narednih su dana lekari saopštili njegovim roditeljima da on neće preživeti.
In the days that followed, doctors told his parents he was not going to survive.

Međutim, narednih dana nije se osećala dobro.
But the following morning, she did not feel good.

Nadam se da ćete se priključiti na nekoj od narednih akcija.
I hope you can join me at one of these upcoming events.

Evo šta nas čeka narednih nedelja.
Here's what to expect in the coming weeks.

TAP će upravljati aerodromom narednih 20 godina.
TAP will run the airport for the next 20 years.

Kakveposledice to ima na izvršenje narednih aktivnosti?
What impact does that have on the completion of subsequent tasks?

I narednih dana je dolazila, došli su i drugi ljudi.
And in the days that followed other men did come.

Narednih godina napravili smo seriju kompjutera.
In the following years we created a series of computers.

Razgovori bi mogli da se intenziviraju narednih meseci, rekao je on.
Talks could intensify in the coming months, he said.

MjuzNews: Šta možemo očekivati od tebe u narednih godinu dana?
PONYBOY: What can we expect from you in upcoming months?

Koji su vaši planovi za narednih pet godina?
What Are Your Plans for the Next Five Years?

Narednih dana Viki i Kristina su uplovile u umetnička blaga grada.
In the days that followed, Vicky and Cristina drank in the artistic treasures of the city.

Narednih dana su me tešile misli o Micuko.
During the following days I think very often Mitsuko.

Ovi razgovori će se nastaviti tokom narednih nedelja.
These discussions will continue over the coming weeks.

Mi vas pozivamo da nam se pridružite na nekoj od narednih aktivnosti koje pripremamo.
We invite you to join us at a number of upcoming events.

Vaši planovi u narednih 5 godina.
Plans in the next 5 years.

Narednih dana svi smo mnogo pričali o tome kako se svi osjećaju.
In the weeks that followed everyone was talking about how to respond.

Za više detalja molimo izaberite jedan od narednih linkova.
For more details, please choose one of the following links.