Examples of using Ne mogu da sedim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne mogu da sedim.
Ne mogu da sedim za ovim stolom.
I can't sit at this table.Ne mogu da sedim s tobom.
I can't sit with you.Ne mogu da sedim tu.
I can't sit there.Pa, ne mogu da mirno sedim.
Well, I can't sit still.Ne mogu da sedim! Bulja me ubija!
I can't sit My ass is hurt!Voli da je toliko toplo da ne mogu da sedim pored njega.
He likes it so hot that I can't sit beside him.Ne mogu da sedim kući dok se ovakve stvari dešavaju u mojoj zemlji.
Ne mogu da sedim i ne ucinim nista.
I can't sit here and do nothing.I ja ne mogu da sedim ovde.
And I can't sit here.Ne mogu da sedim ovde dok je Majklov ubica na slobodi.
I can't just sit around here with Michael's murderer at large.Ne mogu da sedim više ovde.
I can't sit around here anymore.Ne mogu da sedim ceo dan pored ovih zamki.
Can't sit over these traps all day.Ne mogu da sedim skrštenih ruku.
But I can't just sit on my hands.Ali ja više ne mogu da sedim i posmatram.
But I can't sit by and watch it any longer.Ne mogu da sedim skrštenih ruku.
I can't just sit around here.Ne mogu da sedim ovde i cekam
I can't just sit here and waitNe mogu da sedim i da se sažaljevam.
I can't sit around feeling sorry for myself.Ja ne mogu da sedim ovde i vrtim prstima. U redu.
I can't sit twiddling my thumbs all right.Ali ja ne mogu da sedim skrštenih ruku.
I can't sit back and do nothing.
