NE OBJAŠNJAVA ZAŠTO in English translation

• doesn't explain why
• does not explain why
• wouldn't explain why

Examples of using Ne objašnjava zašto in Serbian and their translations into English

Студија не објашњава зашто би тестостерон уопште имао овакве ефекте.
The study doesn't explain why testosterone would have any of these effects.

То не објашњава зашто су то" пецене поене" уместо" браон бодова"
That doesn't explain why it's“brownie points” instead of“Brown points” or why brownie points

Међутим, то не објашњава зашто се понекад јавља код неуролептичких лијекова
However, this does not explain why it sometimes occurs with low-potency neuroleptic drugs

Да, али његов чудност не објашњава Зашто су убиства престала када Симс је затворен.
Yeah, but his oddness doesn't explain why the killings stopped when Sims was locked up.

То не објашњава зашто сте допустили да млади момци умру пре него што осете укус љубави!
That does not explain why you let young boys die before they get the taste of the fruits of love!

Ипак, одсуство либералних председничких кандидата не објашњава зашто је Путин освојио 70 одсто гласова у Москви
And yet the absence of liberal candidates does not explain why Putin won 70% of the vote in Moscow

Међутим, то и даље не објашњава зашто овде, у северозападној Африци,
However, this still does not explain why here in North-West Africa,

To ne objašnjava zašto prekidate opelo.
That doesn't explain why you're interrupting a private wake.

Ne objašnjava zašto haluciniraš Wilson-ovu mrtvu devojku.
Doesn't explain why you're hallucinating Wilson's dead girlfriend.

To ne objašnjava zašto si kontaktirao obitelj.
That still doesn't explain why you'd contact the family.

To ne objašnjava zašto ne piješ sa nama.
It doesn't explain why you're not drinking with us.

To ne objašnjava zašto nas želiš mrtve.
That doesn't explain wanting us dead.

To ne objašnjava zašto je oteo klinca.
None of this explains why he took the kid.

To svejedno ne objašnjava zašto je onako umotan.
That still doesn't explain why he's wrapped up like that.

To ne objašnjava zašto je spaljena crna knjižica.
Those guys after her doesn't explain why the black book was burned.

Fizika ne objašnjava zašto ne možemo videti budućnost.
It's not clear in physics why you can't see the future.

Fizika ne objašnjava zašto ne možemo videti budućnost.
In physics, it is not clear why you cannot see the future.

Ne objašnjava zašto ga je napao vlastiti pas.
Doesn't explain why his dog turned on him.

To i dalje ne objašnjava zašto implantanti nisu zaraženi.
But it still doesn't explain why the implants aren't infected.

To ne objašnjava zašto je šefovo derište ovde.
That's no explanation why the boss's brat's here.