NE TU in English translation

• not here
• not there
• not that one

Examples of using Ne tu in Serbian and their translations into English

Ne tu, u okean, ne tu!.
Not there in the ocean, not here!

Kao da sam tu, ali ne tu.
Like he is here, but not here.

Ne tu, debilu!
Not there, you moron!

Kao da sam tu, ali ne tu.
Like he was here, but not here.

Ne, ne tu, molim vas.
No, not there, please.

Ne može, ne tu.
We can't have them, not here.

Kao da sam tu, ali ne tu.
Like I am there, but not there.

Mislio sam da si na CNN-u, a ne tu u Huarezu.
Maybe you're on CNN and not here in Juarez.

Kao da sam tu, ali ne tu.
It was as if I was there, but not there.

Ne, ne tu.
No, not here.

Dobro, ne, ne, ne tu.
Okay, No, no, no. not there.

Kao da sam tu, ali ne tu.
I feel as though I am here, but not here.

Ne, ne, ne tu, glavonjo.
No, no, not there, lardhead.

Moram negde biti, ali ne tu.
I have somewhere to be, not here.

Kao da sam tu, ali ne tu.
I was like there but not there.

Šteta majka ne tu.
Too bad mother not here.

Ovde, ali ne tu.
Here, but not there.

Ali ne tu.
But not that.

Ne tu.
Not this one.

Ne tu.
Not that.