Examples of using Nekog razloga in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo me iz nekog razloga podseca na Bovija.
This reminds me of Beethoven for some reason.Zbog nekog razloga, svakome od nas je dat dar.
A ja mislio nekog razloga, dečko bio idući da se nađemo ovdje.
And I thought for some reason, the guy was going to meet me here.Da li je bilo nekog razloga da ode do tamo?
Ovo me iz nekog razloga podseca na Bovija.
It reminded me of Bowie for some reason.Ima li nekog razloga?
Iz nekog razloga mora da napusti dom.
You may have to go away from home for some reason.Imaš li nekog razloga da misliš da se divim Zack Thomasu?
Do you have any reason to think I admire Zack Thomas?Možete li da se setite nekog razloga zašto bi ga Ania ubila?
Can you think of any reason why Ania would kill him?Niko ne biva napušten bez nekog razloga.
No one wants to be left out for any reason.tatom koji su otišli nije bilo nekog razloga.
dad gone there really hasn't been any reason.Jedem mnogo sira iz nekog razloga.
I've been eating a lot ofcheese for some reason.Dali te napalo zbog nekog razloga?
Did it attack you for any reason?Imamo dojavu da lokalne Yakuze daju sve u zakup iz nekog razloga.
We have intel that the local Yakuza… have been farming themselves out for some reason.Ako iz nekog razloga.
If for any reason.Osim ako ne možeš iz nekog razloga da nastaviš.
Unless, of course, you can't continue playing for some reason.Bela iz nekog razloga.
White for any reason.Korina se nje iz nekog razloga boji.
But… Carla is scared of him for some reason.ovo na mom frižiferu, iz nekog razloga.
from my fridge for some reason.On ne može iz nekog razloga dalje.
It cannot go out for any reason.
