Examples of using Nema istine in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nažalost nema istine u tome.
Unfortunately there's no truth in this.U samoj slici nema istine.
There is no truth in the image.U tome nema istine.
There's no truth to that.U samoj slici nema istine.
There is no truth in this picture.U njemu nema istine.
There's no truth to that.I bili ste u pravu, u njima nema istine.
And you are right. There's no truth in them.U suštini, kada relativisti kažu:„ Nema istine", oni traže da im ne veruješ, i najbolje od svega je slediti njihov savet.
In essence, when the relativist says,“There is no truth,” he Osnovi ove hipoteze: da nema istine uopšte; da nema nikakvog apsolutnog karaktera stvari, nikakve» stvari po sebi«.
Presupposition of this hypothesis: that there is no truth, that U Jovanu 8: 44, Isus je o Satani rekao da„ nije ostao postojan u istini, jer u njemu nema istine“.
In John 8:44, Jesus said,“Satan… does not stand in the U Jovanu 8: 44, Isus je o Satani rekao da„ nije ostao postojan u istini, jer u njemu nema istine“.
Jesus said in John 8:44 that Satan“does not stand in the vi djeco Izraela, jer Gospod ima nešto protiv stanovnika ove zemlje, nema istine ni milosti, ni poznanja Boga u zemlji.
for the Lord has a controversy with the inhabitants of this land, there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.Mi osećamo da na ovom svetu nema svetlosti, nema istine, nema božanstvenosti, ničeg sličnog.
We feel that here on earth there is Gospod ima parbu sa stanovnicima zemaljskim; jer nema istine ni milosti ni znanja za Boga u zemlji;
for Yahweh has a charge against the inhabitants of the land:"Indeed there is no truth, nor goodness, nor knowledge of God in the land.Gospod ima parbu sa stanovnicima zemaljskim; jer nema istine ni milosti ni znanja za Boga u zemlji;
for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.ne stoji na istini; jer nema istine u njemu; kad govori laž,
abode not in the ne stoji na istini; jer nema istine u njemu; kad govori laž,
doesn't stand in the Нема истине која прође кроз свест
There is no truth that, in passing through awareness,Нема истине у овим извештајима.
But there is no truth to these reports.Јер нема истине ни милости ни знања за Бога у земљи;
There's no truth or mercy or knowledge of God in the land.
