NESLAGANJE in English translation

• disagreement
• dissent
• discrepancy
• disagree
• mismatch
• discord
• differences
• inconsistency
• disapproval
• dissension

Examples of using Neslaganje in Serbian and their translations into English

Tako da, ako si bogat, to bi objasnilo neslaganje.
So if you're rich it just explains the discrepancy.

To je naša osnovno neslaganje.
Our basic disagreement is this.

Sveti otac ne bi želio da iznese svoje neslaganje.
The Holy Father would not like to have to express its disapproval.

Kad Sportsmaster tvrdio je imao unutar izvor, On je samo sjetvu neslaganje.
When Sportsmaster claimed he had an inside source he was merely sowing dissent.

To je neslaganje.
It's a disagreement.

Možete razjasniti još jedno neslaganje za mene.
You can clear up one more discrepancy for me.

i da joj pokažem svoje neslaganje.
show her my stern disapproval.

Oružane snage pozdravljaju vaše neslaganje.
The armed forces welcomes your dissent.

To je uzrokovalo neslaganje u floti.
It's causing dissension within the fleet.

Naše prvo neslaganje.
Our first disagreement.

se ućutka političko neslaganje.
used to silence political dissent.

Da, imali smo neslaganje.
We were having a disagreement.

kritičko neslaganje nemoguće.
critical dissent is impossible.

Bilo je samo neslaganje.
It was just a disagreement.

Ne trpimo neslaganje.
We don't tolerate dissent.

Ali i tu postoji neslaganje oko nadležnosti.
But there is a disagreement about jurisdiction.

Masakrirali su te ljude da dokažu snagu vlasti i uguše neslaganje.
They massacred those people to prove the government's power and to stifle dissent.

Bilo je samo neslaganje.
It was only a disagreement.

To je naša osnovno neslaganje.
That's our fundamental disagreement.

Bilo je samo neslaganje.
There was only disagreement.