NIKADA NISAM ŽELEO in English translation

i never wanted
ne želim
ne želim više nikada
ne želim više nikad
nikada nisam želeo
nikad nisam želeo
ne zelim
nikad nisam hteo
nikada neću
ne želim više ikad
i never want
ne želim
ne želim više nikada
ne želim više nikad
nikada nisam želeo
nikad nisam želeo
ne zelim
nikad nisam hteo
nikada neću
ne želim više ikad

Examples of using Nikada nisam želeo in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nikada nisam želeo da budem političar.
I never wanted to be a politician.
Nikada nisam želeo njegov novac, g Džentli.
I never wanted his money, Mr. Gently.
Nikada nisam želeo da budem celebrity.
But I never wanted to be a celebrity.
Nikada nisam želeo neku ženu na način kako želim tebe.
I've never wanted any woman the way I want you.
Nikada nisam želeo nešto toliko mnogo…
I've never wanted anything so bad…
Nikada nisam želeo da vas uskratim za bilo šta.
I've never wanted to withhold anything.
Nikada nisam želeo da budem slavan.
I've never wanted to be famous.
Ja nikada nisam želeo da budem pastor, punovremeno u službi.
I never wanted to be a pastor, honestly.
Nikada nisam želeo da sviram gitaru, nikada..
Never wanted to play guitar, ever.
Ja prvi nikada nisam želeo da budem ovde!
I never wanted to be here in the first place!
Ja nikada nisam želeo da imam bend koji će da zvuči kao Nirvana.
I never wanted to start a band to sound like Nirvana.
Samo… nikada nisam želeo da priznam da si ti… da si ti u pravu, znaš?
I just… I never want to admit that you're… That you're right, you know?
Nikada nisam želeo toliko da živim
I've never wanted so much to live
Ninić: Ja, zapravo, nikada nisam želeo da budem novinar, uvek sam želeo da budem advokat.
MT: I never wanted to be a journalist, and always wanted to be a novelist.
Nikada nisam želela da se išta od ovoga desi.
I never wanted any of this to happen.
Nikada nisam želela da te napustim.
I never meant to leave you.
Nikada nisam želela da budem žrtva.
I never wanted to be the victim.
Nikada nisam želela da verujem da je moj tata ubio policajca.
I never wanted to believe my dad killed a cop.
Želim da znaš da nikada nisam želela da te nazovem budalom.
I want you to know that i never meant to call you a fool.
Nikada nisam želela da budem slepa, ali je zanimljivo igrati slepu osobu!
I never want to blind, but playing blind is really fun!
Results: 90, Time: 0.0338

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English