Examples of using Normalan razgovor in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako uopšte možete da uđete u normalan razgovor sa njima?
Nisi mogao razgovarati ili voditi normalan razgovor s njim.
You couldn't have Ja sam želim imati normalan razgovor, i sve što ti radiš je da me dižeš na postolje!
je Asanžovo zdravstveno stanje prošlog petka bilo takvo da‘ niste mogli da vodite normalan razgovor s njim'.”.
said that Assange's health state last Friday was such'that it was not possible to conduct a normal conversation with him'.".Advokat odbrane, Per Semjuelson, kaže da je Asanžovo zdravstveno stanje prošlog petka bilo takvo da‘ niste mogli da vodite normalan razgovor s njim'.”.
Defense lawyer for Assange, Per Samuelson said that Julian Assange's health state last Friday was such“that it was not possible to conduct a normal conversation with him”.U normalnom razgovoru ljudi se gledaju 30-60 odsto vremena.
In a normal conversation, people look at each other from 30% to 60% of the time.Vodite normalne razgovore.
Have normal conversations.Нормалан разговор, ништа као флерт.
Normal conversation, nothing like flirting.U normalnom razgovoru ljudi se gledaju 30-60 odsto vremena.
In normal conversation, people look at each other between 30-60 percent of the time.кратка" ха ха" током нешто нормалних разговора.
short“ha ha's” during otherwise normal conversations.можете имати нормалан разговор.
you can have a normal conversation.Тренутно покушавам да водим сасвим нормалан разговор са тобом.
I am currently attempting to have a perfectly normal conversation with you.neće biti glasnija od buke normalnog razgovora.
it will not be louder than a normal conversation.Niko ne pominje Moloka u normalnom razgovoru.
No one says cray-ons in a normal conversation.Није се могла водити расправа нити нормалан разговор са њим.“.
You couldn't have a discussion or hold a normal conversation with him.”.U toku normalnog razgovora, dvoje ljudi se gleda u oči od 40 do 60 odsto vremena.
In normal conversation, people look at each other between 30-60 percent of the time.U toku normalnog razgovora, dvoje ljudi se gleda u oči od 40 do 60 odsto vremena.
In normal conversation, people look at each other between 30 and 60 per cent of the time.Очигледно реч која се помиње као" помоћ" није била добар избор за говорнике на енглеском језику јер би се могла користити у нормалним разговорима где нико није био у невољи.
Obviously a word like“help” wasn't a good choice for English speakers because it could be used in normal conversations where no one was in distress.U normalnim razgovorima retko traje duže od tri sekunde
In a normal conversation it rarely lasts more than three seconds before oneОчигледно реч која се помиње као" помоћ" није била добар избор за говорнике на енглеском језику јер би се могла користити у нормалним разговорима где нико није био у невољи.
Obvious a word like“help” wasn't a good choice for English speakers because it could be commonly used in normal conversations where no one was in distress.
