NUKLEARNOG in English translation

• nuclear
• atomic

Examples of using Nuklearnog in Serbian and their translations into English

U zamjenu za prekidanje svog nuklearnog programa.
In exchange for forfeiting nuclear weapons program.

Preživeli američkog nuklearnog napada na Japan tražili su od predsednika SAD Baraka Obame da ih sasluša
A group representing Japanese survivors of U.S. atomic bombings urged President Barack Obama to hear their stories

koji dolazi od nuklearnog otpada godinama uskladištenog ovdje.
arising from the atomic waste deposited here over the years.

zapadne zemlje sumnjaju da je njegova svrha razvoj nuklearnog oružja.
Western nations suspect that it is intended at developing atomic weapons.

Severna Koreja prekršila je poslednje sporazume o okončanju nuklearnog programa, u zamenu za ekonomsku pomoć
North Korea has broken past agreements to end its nuclear program, in exchange for economic assistance

Amerika želi da se Severna Koreja odrekne nuklearnog oružja, a očekuje se da će se Severna Koreja tome usprotiviti
The US wants North Korea to give up its nuclear weapons, but North Korea is widely expected to resist that

Severna Koreja prekršila je poslednje sporazume o okončanju nuklearnog programa, u zamenu za ekonomsku pomoć
Pyongyang has broken past agreements to end its nuclear program, in exchange for economic assistance

O neširenju nuklearnog oružja u severnoj Africi.
Non-nuclear proliferation in North Africa,

Severnokorejci neće odustati od svog( nuklearnog) programa, ukoliko se ne osećaju sigurno.
They will eat grass but they won't give up(the nuclear) programme if they don't feel safe.”.

Kouts je u januaru rekao u Kongresu da se Severna Koreja verovatno neće odreći nuklearnog oružja, što je bilo suprotno Trampovim izjavama da Pjongjang više ne predstavlja pretnju.
In January, Coats told Congress North Korea was unlikely to give up its nuclear weapons, contradicting a statement by Trump that Pyongyang no longer posed a threat.

tvrdi da SAD neće ublažiti sankcije dok Severna Koreja ne odustane od nuklearnog arsenala.
insisted the U.S. will not relax sanctions until North Korea gives up its nuclear arsenal.

koji je Rusija podržala, koji predviđa suspenziju sevenokorejskog programa nuklearnog naoružanja u zamenu za prekid američkih vojnih vežbi u regionu.
in which North Korea would suspend its nuclear weapons programme in return for the United States halting its military drills in the region.

obojica lidera su pozvali Severnu Koreju da odustane od nuklearnog oružja.
President Xi Jinping and both called for North Korea to give up its nuclear weapons.

Tramp je dodatno smanjio šanse za tako nešto, rekavši da nije u žurbi da ubedi Severnu Koreju da se reši nuklearnog naoružanja.
And Trump himself said afterward he was in no rush to rid North Korea of its nuclear weapons.

Nemačka prošle godine ponudile su Iranu široki spektar olakšica u zamenu za odustajanje od elemenata nuklearnog programa za koje se veruje da su povezani sa izradom oružja.
Council member states and Germany last year offered Iran a wide range of incentives for dropping elements of its nuclear program believed weapons-related.

sporazum između svojih zemalja o sprečavanju krijumčarenja nuklearnog i drugih radioaktivnih materijala.
between their countries on preventing the smuggling of nuclear and other radioactive materials.

Severna Koreja bi mogla da postane jedna od„ velikih ekonomskih sila“ ukoliko bi se odrekla nuklearnog oružja, izjavio je američki predsednik Donald Tramp.
North Korea could become one of the world's“great economic powers” if it relinquishes its nuclear weapons, US President Donald Trump has said.

Ko će garantovati nešto što bi bilo bukvalno milijardama puta veće od bilo kog tipa otpada koji vam padne na pamet, npr nuklearnog ili tome slično?
Who's going to guarantee something that is literally billions of times larger than any type of waste you think of in terms of nuclear or other things?

Tenzije su eskalirale poslednjih sedmica zbog raketnog i nuklearnog programa Pjongjanga uprkos pritiska međunarodne zajednice.
Tensions have escalated in recent weeks over Pyongyang's missile and nuclear weapons program, despite intense pressure from world powers.

Američki predsednik Donald Tramp rekao je da neće ukinuti sankcije sve dok Severna Koreja u potpunosti ne odustane od svog nuklearnog programa.
President Donald Trump has said he will not relax sanctions until North Korea commits to giving up its entire nuclear weapons program.