ODUVEK ZNAO in English translation

• always known

Examples of using Oduvek znao in Serbian and their translations into English

sa mnom nije takav slučaj jer sam oduvek znao zašto treniram i zbog čega se takmičim.
for me it's not difficult because I always knew why I train and compete.'.

A ja sam oduvek znala da ti ne mogu verovati.
And I've always known I couldn't trust you.

Postaješ otac kakav sam oduvek znala da možeš da budeš.
You're really becoming the father I always knew you could be.

Ja sam oduvek znala da želim dete.
I've always known I wanted a child.

Anais Bordier je oduvek znala da je usvojena.
Sara Gallagher has always known that she was adopted.

Oduvek znam jednog dana ćeš doći.
I always knew that one day you will come here….

Anais Bordier je oduvek znala da je usvojena.
Hardcover Jessica has always known she is adopted.

Oduvek znam da dolazi ovaj dan.
Guess I always knew this day was coming.*.

A ja sam oduvek znala da sam njeno dete.
I have always known that I am one of her children.

Kako sam oduvek znala da majčinstvo nije za mene.
I'm thankful that I always knew motherhood was not for me.

Ona je rekla kako je oduvek znala šta je njen sin.
And he told how he had always known she was the one for him.

Šarlot je oduvek znala šta želi.
Pixie has always known what she wanted.

Ane Bordier je oduvek znala da je usvojena.
Jen had always known that she was adopted.

Anais Bordier je oduvek znala da je usvojena.
Elyse Schein had always known she was adopted.

Ane Bordier je oduvek znala da je usvojena.
Amanda has always known she was adopted.

I množićete kao da ste to oduvek znali.
As if you had always known.

To sam oduvek znala.
I've always known that.

Osećam se kao da sam oduvek znala Kluzoa.
I feel like I'd always known Clouzot.

Oh, ja sam oduvek znala gde je.
Oh, I've always known where it was.

Samo ono što sam oduvek znala.
Just what I've always known.