Examples of using Ovde problem in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Džek… ali imam ovde problem i hocu da ga rešim.
To je ovde problem i ona se bori sa mnom za to, tako da sam je upitao- nisam znao
That's the problem here, and she's fighting me for that,To je ovde problem i ona se bori sa mnom za to, tako da sam je upitao- nisam znao
That's the problem here, and she's fighting me for that,Imamo li ovde problema?
We got a problem here?Nema ovde problema.
No problem here.Nema ovde problema.
There's no problem here.Мислим да је овде проблем, нас не интересује.
The problem here is, we don't care.Овде проблем представљају питања која доминирају на глобалној сцени- победа Трампа у САД, излазак Велике Британије из ЕУ,
Issues dominating the global scene present a problem here- Trump's electoral victory in the United States,буде третирана сасвим озбиљно и то је овде проблем“, рекао је Туск алудирајући на своје дугогодишње несугласице са представницима актуелне пољске власти.
is sulky about it, it cannot be treated entirely seriously, and that's the problem here," he said, referring to his long-standing feud with Law and Justice.Imamo ovde problem.
We've got a problem down here.Šta je ovde problem?
What is your problem here?Kakav je ovde problem?
What seems to be the problem, here?Nije ovde problem Srbija.
Konobar, imamo ovde problem.
Waiter, we have aproblem over here.To je ovde problem.
See that? That's the problem right there.Nije ovde problem Vučić.
Prostorno ograničenje je ovde problem.
Postoji li… ovde problem?
Is… there a problem?Nije ovde problem u projektima.
Mislim da imamo ovde problem!
I think there's a problem in here!
