OVI PROBLEMI in English translation

• these problems
• this trouble
• these issues

Examples of using Ovi problemi in Serbian and their translations into English

Ovi problemi se manifestuju na različite načine.
This problem manifests in several different ways.

Nisu svi ovi problemi uvek očigledni.
Not all of these problems are always apparent.

Svi ovi problemi su prisutni.
All of these problems are still there.

Svi ovi problemi mogu, međutim, vrlo lako da se izbegnu.
All of these problems are very easy to avoid.

Svi ovi problemi proizilaze iz nepažnje, onda kada zaboravite da sve vreme držite smrt na umu.
All this trouble comes from inattentiveness when you fail to keep death in mind at all times.

Ovi problemi su mnogo češći nego što možete da zamislite- a sada se vrlo jednostavno rešavaju.
These issues are much more common than you would even imagine- and now they're really easy to solve.

Mislim da, ako ti instinkt govori da su ovi problemi vezani za" Golgotu",
I think if your gut instinct is that this trouble is related to Calvary,

Ovi problemi i pitanja su izgleda u suprotnosti sa tvrdnjama o gomili sa„ štakom"
These issues and questions seem to be at odds with the claims of the“crutch” crowd

Ovi problemi često sprečavaju ljubav
These issues might keep love

Svi ovi problemi, koji prete da nas zbrišu, su po svojoj prirodi globalizovani problemi..
All of these problems which threaten to wipe us out are by their very nature globalized problems..

Naravno, činjenica da ja ovo danas mogu da iznesem znači da se svi ovi problemi raščišćavaju.
Of course, the fact that I can address this today means that all of these problems are being dealt with.

Zajedničko je da se ovi problemi, uglavnom, dotiču statusa
These issues are generally relevant to the status

Ове проблеме може да дијагностикује лекар вашег детета.
These problems can be diagnosed by your child's doctor.

Срећом, сви ови проблеми се лако поправљају.
Fortunately, all these problems are easily fixed.

Da budem jasan, za rešavanje ovih problema je potrebno više od godinu dana.
It took more than ten years to solve these problems.

Сви ови проблеми ће се десити истовремено.
All these problems will occur simultaneously.

Ови проблеми се ретко могу третирати лековима.
These problems can rarely be treated with medication.

Решавање ових проблема је често циљ њиховог живота.
Solving these problems is often a key focus of life.

Истовремено за лечење ових проблема, различите методе биљној медицини.
At the same time to treat these problems, various methods of herbal medicine.

Ови проблеми могу настати када.
These problems can occur when.