PALUBE in English translation

• deck
• decks
• overboard

Examples of using Palube in Serbian and their translations into English

Mora da su ispod palube.
They must be below deck.

Bili smo zarobljeni ispod palube.
We were trapped below decks.

Luk ga valjda drži negde ispod palube.
Luke is probably keeping him below deck somewhere.

Možda su samo ispod palube.
Maybe they're just below decks.

Ja to ne mogu duklonim s palube.
I can't get to it from the deck.

Jednda bomba je prodrla ispod palube i izazvala veliki požar.
One bomb penetrated below decks causing a big fire.

Ovo je plan palube.
Here is her deck plan.

Brodovi pristižu na obe palube, ser.
Ships are coming in on both decks.

Mora da ih drže ispod palube.
They must be holding them below deck.

Pretraži sve palube.
Search all the decks.

Mi obožavamo vašu muziku, ispod palube.
We adore your music below decks.

Preko palube!
Over the side!

Judžin Eli je izveo prvo poletanje sa palube broda U. S. S. Birmingem.
Eugene Ely made the first takeoff… from the deck of the U.S.S. Birmingham.

Oficir palube prebacuje svoj punkt na most.
The officer of the deck is shifting his watch to the bridge.

To je deo palube ali nema boju.
It's a part of the deck but has no colour.

Idi do palube da vidiš gde se nalazimo.
You should go up on deck to see where we are.

Idi do palube da vidiš gde se nalazimo.
You should go up on deck and go see where we are.

ni vrata, ni palube.
nor the doors, nor the decks.

Pre eksplozije ovo je bilo poput palube svemirskog broda.
Pre-explosion, this place looked like the deck of a starship.

Ide preko palube.
Over the side she goes.