PATEN in English translation

• patten

Examples of using Paten in Serbian and their translations into English

Pročitao sam sve radove Margarit Paten i ostalo.
I've read the complete works of Marguerite Patten and everything.

Paten: Stabilnost Kosova od suštinskog značaja za nastavak investiranja.
Patten: Kosovo Stability Essential to Further Investment.

Šta je paten?
What's a paten?

To je bila poruka koju je Paten trebalo da prenese parlamentu.
That is a line that Sal should have delivered in The Capeman.

Evropski komesar za spoljne poslove Kris Paten i šef ruske diplomatije Igor Ivanov su,
EU Foreign Affairs Commissioner Chris Patten and Russian Foreign Minister Igor Ivanov,

Kao što kaže Kris Paten, bivši evropski komesar za spoljnu politiku,„ Nacija je živa i zdrava- u nekim stvarima čak moćnija nego ikad….
As Chris Patten, former European commissioner for external affairs, has said,"The nation is alive and well- more potent than ever in some respects.….

Paten je bio pozitivan
Patten struck a positive note,

komesar za spoljne poslove Kris Paten, doputovali su u Beograd da bi odali poštu Đinđiću i ponudili svoju podršku.
the Union's External Affairs Commissioner, Chris Patten, arrived in Belgrade to pay their respects to Djindjic and offer support.

koju su komesar EU za spoljne poslove Kris Paten i komesar za proširenje EU Ginter Ferhojgen predstavili Evropskom parlamentu u Strazburu.
which EU External Affairs Commissioner Chris Patten and EU Enlargement Commissioner Guenter Verheugen presented to the European Parliament in Strasbourg.

To je još jedan važan korak napred za sve one koji koriste Dunav," rekao je u julu Visoki predstavnik EU za spoljne odnose Kris Paten, posle potpisivanja ugovora o rekonstrukciji.
This is another important step forward for all those who use the Danube," EU Commissioner for External Relations Chris Patten said in July, after the contract for construction was signed.

preporučim državama članicama EU da započnemo pregovore o SSP sa BiH," izjavio je komesar EU za spoljne odnose Kris Paten.
to recommend to the member states that we should start SAA negotiations with BiH," said EU Commissioner for External Relations Chris Patten.

Paten je rekao da nije iznenađujuće što je Hrvatska prva zemlja zapadnog Balkana koja je dostigla tu fazu pregovora,
Patten said it is not surprising that Croatia is the first of the western Balkan countries to reach this stage,

kretanja stranaca koji dolaze iz drugih zemalja», rekao je Paten.
also of foreigners coming from other countries," Patten said.

Solana i Paten su se načelno složili da bi zvanični pregovori mogli
Solana and Patten tentatively agreed that formal negotiations could begin next year,

Kao što kaže Kris Paten, bivši evropski komesar za spoljnu politiku,„ Nacija je živa i zdrava- u nekim stvarima čak moćnija
As Chris Patten, former European commissioner for external affairs, has said,“The nation is alive and well- more potent than ever in

komesar za spoljne poslove EU Kris Paten rekao je da pokretanje studije o izvodljivosti zavisi od saradnje sa Haškim tribunalom
EU External Affairs Commissioner Chris Patten said that launching a feasibility study depends on co-operation with the UN war crimes tribunal

rekao je Paten.
turn him over to The Hague", Patten said.

ekonomskih reformi u regionu», izjavio je komesar za spoljnu politiku EU Kris Paten u utorak( 30. marta),
economic reforms continue in the region," EU External Relations Commissioner Chris Patten said Tuesday(30 March),

Paten je naglasio i da ce EU pomagati i nezavisne medije kako bi se izgradilo gradjansko drustvo
Patten pointed out that the European Union would also be assisting the free media, so as to help build a democratic society,

Tokom boravka u Prištini Paten je takođe pozvao lidere da nastave obnovu srpskih domova
While in Pristina, Patten also called on leaders to continue rebuilding the Serb homes