POJMA DA JE in English translation

• no idea she was
• no idea he'd

Examples of using Pojma da je in Serbian and their translations into English

Nisam imala pojma da je vas šestoro.
I had no idea that you six.

Nisam imao pojma da je vaš zamenik.
I had no idea he was your deputy.

Pa nisam imala pojma da je mala osoba.
Well I had no idea he was a little person.

Nije imao pojma da je njegov zaposleni.
He had no idea that his employee.

Ali nisam imao pojma da je nestao.
But I had no idea he was missing.

Nije imala pojma da je mrtav.
She had no idea that he was dead.

Nismo imale pojma da je glava unutra.
We had no idea that was in the trunk.

Nisam imala pojma da je tamo.
I had no idea it was there.

Nisam imala pojma da je ukradeno.
I had no idea it was stolen.

Nisam imao pojma da je tako siromašan.
I had no idea he was so poor.

Nije imala pojma da je snima.
And she had no idea he was filming her.

Nisam imala pojma da je toliko pametan.
I had no idea he was so smart.

Nisam imao pojma da je tu.
I had no idea he was there.

Nisam imao pojma da je tu dok se nije pojavila skoro prazna.
I had no idea it was here until it turned up in this land nearly empty.

Nisam imao pojma da je na poslednjem izdisaju.
But I had no idea it was on its last legs.

Nisam imao pojma da je praznik u Americi.
I had no idea it was an American holiday.

Nismo imale pojma da je on.
We had no idea it was him.

Bože, nisam imala pojma da je uradio sve to!
Wow, i had no idea he was doing all that!

Si imala pojma da je iza toga, nitko od nas nije vidio.
You had no idea he was behind this; none of us did.

Nisam imala pojma da je tako lako napraviti ovu tortu.
I had no idea it was that easy to make butter.