PRETHODNOM in English translation

• previous
• last
• past
• earlier
• former
• prior
• preceding

Examples of using Prethodnom in Serbian and their translations into English

Bluza koju sam pominjala u prethodnom postu.
With mushroom that I mentioned in the earlier post.

Objasnila sam u prethodnom.
I explained in the previous.

Dečak je takođe znao ko ga je ubio u prethodnom životu.
Year-old knows who killed him in past life.

Endi je pričao da imam 16 povreda u prethodnom meču.
Andy was saying I have 16 injuries in last match.

Vi mora da ste u prethodnom životu bili fikus.
I believe you must have been a cat in a prior life.

U prethodnom životu bili ste…?
In a former life I was…?

Verovatno si smršala u prethodnom životu?
You probably lost weight in an earlier life?

Sve napred rečeno, u prethodnom tekstu.
As set forth in the preceding Article, a.

A sta sam ja napisao u prethodnom postu?
Now what did I say in my previous post?

Šta li sam toliko zgrešio u prethodnom životu?
Did I do something so wrong in a past life?

Šta se dogodilo prethodnom Bibliotekaru?
What happened to the last Librarian?

Možda ima veze sa prethodnom povredom mozga.
That could have something to do with the prior brain damage.

Bojim se poslednjeg a nadam se prethodnom.
I suspect/hope the former, and I fear the latter.

Tako je bilo i u prethodnom periodu.
This was also the case in the preceding period.

Brat mi je otišao s prethodnom grupom.
Mom and my sisters left with an earlier group.

Možda sam nešto loše uradila u prethodnom životu.
Maybe I did something wrong in a previous life.

Šta mislite o svom trenutnom ili prethodnom šefu?
What do you think of your present or past boss?

Dobro si rekao u prethodnom komentaru.
You said it quite well in that last comment.

Ova odšteta će nastavitida postoji uprkos prethodnom ispunjenju Porudžbine
This indemnity shall continue to endure notwithstanding prior fulfilment of the order

Bio sam anesteziolog u prethodnom životu.
I was an anesthesiologist in a former life.