PREVODA in English translation

• translation
• subtitles
• translates
• translations

Examples of using Prevoda in Serbian and their translations into English

Do sada mu je objavljeno dvadesetak prevoda.
Twenty of his translations have been published so far.

Možda je problem prevoda.
It may be a translation problem.

Evo reči njihove pesme i prevoda.
That's the Quran and its translations.

Ovo je nacrt prevoda.
This is a draft translation.

Ovde ima nekoliko prevoda WEB.
We have some website translations.

Možda je problem prevoda.
Perhaps it's a translation issue.

Doneo sam ti poklon što si mi pomogla oko prevoda.
I brought you a present for helping me with the translations.

Nešto je izgubljeno prilikom prevoda.
It loses something in the translation.

Ima nekoliko pogrešnih prevoda.
I noticed several incorrect translations.

Tačno je da ovo nije tako važno za sve vrste prevoda.
It is very important to all kinds of translation.

Molim vas da usporite radi prevoda.
Please scroll down for translations.

Nekad i nema eng. prevoda.
Sometimes, there is no translation.

Takođe je objavila više prevoda savremenih.
She has also done numerous translations of contemporary prose.

Izvinjavamo se zbog nedostatka prevoda.
Sorry for the absence of translation.

Nema ni novih prevoda.
Neither do other translations.

Evo reči njihove pesme i prevoda.
Here is the history and translation of the song.

Imaju objavljene barem dve svoje knjige ili dva prevoda.
Have published translations of at least two books; or.

Evo još dva prevoda.
Here are two other translations.

Ovoj pesmi nije bilo potrebno mnogo prevoda.
This wonder doesn't need much translating.

Preuzimamo reči bez prevoda.
Speak fluently, without translating.