PRILIKU DA VIDE in English translation

• opportunity to see
• chance to see

Examples of using Priliku da vide in Serbian and their translations into English

gosti su imali priliku da vide vežbu u kojoj je učestvovalo više od 900 pripadnika Vojske Srbije sa oko 200 sredstava, među kojima su
guests had the opportunity to see the exercise involving more than 900 members of the Serbian Armed Forces with about 200 pieces of weaponry,

Ster Crna Gora ponekad nudi ljubiteljima filma u Podgorici priliku da vide filmove pre publike u Njujorku-- na primer Zvezdane staze čije je prikazivanje u Crnoj Gori počelo dan ranije
Ster Montenegro has sometimes offered Podgorica movie fans an opportunity to see films before New Yorkers-- Star Trek, for example, opened a day earlier in

posetioci će imati priliku da vide sve pristigle radove i da uživaju u umetničkim kreacijama srednjoškolaca iz cele Srbije.
the visitors will have a chance to see all the entries and enjoy art created by high school students from across Serbia.

Sem toga, to je integralno izvođenje koje sadašnje generacije nisu imale priliku da vide i čuju. Oko ovog projekta preplele su se sudbine
Besides that, it is an integral performance the nowadays generations have had no opportunity to see and hear so far. The destinies and names of three

učestvovali predstavnici medijskih udruženja, niti su imali priliku da ga vide, jer je nedostupan javnosti.
had they had an opportunity to see the text of the draft since it was not available to the public.

Nije imala priliku da mnogo vidi, tek je stigla u grad.
She hasn't had a chance to see much yet, just the ride uptown.

Za priliku da vidim ovo, ni brzina svetlosti nije dovoljna!
For the chance to see this, light speed isn't fast enough!

Ali tražio sam priliku da vidim tebe.
But to be honest I've been looking for an opportunity to see you.

Šta ćemo imati priliku da vidimo?
What have we had a chance to see?

Uostalom imaćete uskoro priliku da to vidite i na TV.
I think you will have an opportunity to see this on television sometime in the future.

Pruži nam priliku da vidimo kako sedlaš divljeg konja.
Give us a chance to see if you can sit a wild one.

Sad imate priliku da ih vidite izbliza.
Now you have the opportunity to see them live.

Imala sam priliku da vidim stvari kakve stvarno jesu.
I've had a chance to see things the way they really are.

Ona pruža gledaocima priliku da vidi svetlost kojom sijaju gubitnici.
It offers viewers an opportunity to see the light the losers shine with.

Imali ste priliku da vidite Tjerijev nastup.
So now you've all had a chance to see Thierry's performance.

Moj uvaženi protivnik imao je priliku da ih vidi, unakrsno ih ispita-.
My learned opponent had the opportunity to see them.

Ja ću dobiti priliku da vidim dva meseca na nebu.
I will get the chance to see two moons in the sky.

Sad imate priliku da ih vidite izbliza.
You will have the opportunity to see them up close.

Imao sam priliku da ih vidim uživo.
This was my chance to see them live.

Stvarno smo imali priliku da vidimo svašta.
We really had the opportunity to see them in action.