PRIMORAVAJU in English translation

• force
• compel
• forcing
• forces
• forced

Examples of using Primoravaju in Serbian and their translations into English

Toksični roditelji stalno primoravaju decu da potiskuju svoja osećanja
Toxic individuals constantly force children to suppress their own feelings

alfa mužjaci definišu realnost, i primoravaju ostatak da prihvati tu realnost
the alpha males define reality, and force the rest of the pack to accept that reality

Mi smo takođe saveznici, strateški saveznici, sve dok nas naši interesi primoravaju da to budemo.".
Also we are allies, we are strategic allies as long as our interests force us to do so.".

mikročipovani implanti ih primoravaju da prihvate upravo suprotno od toga.
microchip implants force them to embrace the exact opposite of that.

Neki od načina na koje sam ja vežbao oslobađanje od ovog ponašanja jesu kreiranje iskustava koja me primoravaju da budem ranjiv.
So some of the ways that I have been practicing breaking free of this behavior are by creating experiences that force me to be vulnerable.

Te akcije podrivaju stratešku stabilnost i primoravaju Rusiju da preduzme recipročne mere,
Those actions undermine strategic stability and are forcing Russia to take reciprocal defensive measures,

Možete pomisliti da nas neke osobe svojom snagom ili slabošću primoravaju da budemo baš takvi,
You could think that some persons with their strength or weakness are forcing us to be exactly like that,

Te akcije podrivaju stratešku stabilnost i primoravaju Rusiju da preduzme recipročne mere,
Those actions undermine strategic stability and are forcing Russia to take reciprocal defensive measures,

Najsmrtonosniji napadi u proteklih godinu dana od strane PKK primoravaju turske političke
The deadliest attacks in a year by the PKK are forcing Turkey's political and military leaders to

visoke cene energije primoravaju da promene stil života.
high energy prices are forcing a lifestyle change.

To je vrsta srebrne linije[ eng. common- optimizam] u ovom krizama, one nas primoravaju da postanemo planetarna vrsta.
That's kind of the silver lining of these crises, they are forcing us to become a planetary species.

trendovi u digitalnoj transformaciji primoravaju preduzeća na investiranje u sajberbezbednost.
digital transformation trends are forcing businesses to invest in cybersecurity.

bi bacile čini na predsednika i vladu koji ih primoravaju da plate poreze.
dead dogs to cast spells on the president and government, which is forcing them to pay taxes.

vizuelni način primoravaju umetnicu da ponavlja njenu aktivnost iznova.
visual ways are pushing the artist to repeat the action over and over again.

Novinar Dimitris Petrovic kaže da grčke patrole duž južnog dela Evrosa-- takođe poznatog kao Marica-- primoravaju krijumčare da potraže zabačenija mesta uzvodno.
Journalist Dimitris Petrovic says Greek patrols along the southern portion of the Evros-- also known as the Maritsa-- are pushing smugglers to look for remote spots upriver.

bi bacile čini na predsednika i vladu koji ih primoravaju da plate poreze.
dead dogs to cast spells on the president and government who are forcing them to pay taxes.

Tako nas i oni, kao i ovi, primoravaju da budemo narod,
In this way they force us too, just like these here,

od Francuske i drugih zemalja, primoravaju da se skriva, ili postoje neki drugi razlozi.
other countries, compel him to remain in concealment; there might also be other reasons.

povređuju i plaše druge, i primoravaju ih da rade bez plate,
scare other people and force them to work without getting paid,

pogoršavaju upravo one probleme koje treba da reše, tako što primoravaju vanredne migrante da krenu opasnijim putevima,
exacerbate the very problems they purport to solve, by forcing irregular migrants to take more dangerous routes,