PRISUSTVA in English translation

• presence
• attendance
• to watered-down
• presences

Examples of using Prisustva in Serbian and their translations into English

Zahtevamo zadovoljstvo vašeg prisustva u Britanskom olimpijskom štabu.".
We request the pleasure of your company at the British Olympic Headquarters.".

Da li si svestan prisustva u kome se nalaziš?
Are you aware of the presence that you're in?

Da li je osećanje prisustva Božijeg u srcu takođe molitva?
Is the sensing of God in our heart a prayer too?

Nema znakova prisustva drugih ljudi u blizini,
There is no sign of other people

Je li to znak prisustva Duha Svetoga kod njih?
Is this a sign of the presence of the Holy Spirit?

Bez nečijeg prisustva osećate emotivnu prazninu.
Without the presence, such a family heart feels empty.

Na žalost, bez prisustva Rosa Poldarka da me zabavi.
Sadly, without the presence of Ross Poldark to amuse me.

Eksplodira usled prisustva, blizine ili kontakta sa osobom ili vozilom.
To be exploded by the presence, proximity or contact of a person or vehicle.

Eksplodira usled prisustva, blizine ili kontakta sa osobom ili vozilom.
They get triggered by the presence, proximity or contact of a person.

Eksplodira usled prisustva, blizine ili kontakta sa osobom ili vozilom.
Exploded by the presence, proximity, or contact of a person or.

Zbog prisustva supstanci koje su sadržane u kakau,
Due to the presence of substances which are contained in the chocolate,

Kao rezultat našeg međunarodnog prisustva mi stalno moramo
As a result of our international dimension,

Da li je osećanje prisustva Božijeg u srcu takođe molitva?
The feeling of God in your heart is also a prayer?

To osećanje prisustva, ta svesnost, zar to ne prethodi svemu ostalom?
This sense of presence, this consciousness, is it not prior to anything else?

Nema prisustva kiselina. Nema oštrog mirisa.
There's no acids present, no caustics.

Bez prisustva porote?
Without the jury being present?

Osećanje prisustva, ova svesnost- to je sve.
The sense of presence, this consciousness, is everything.

Osećanje prisustva koje je došlo spontano i otići će spontano.
The sense of presence which has come spontaneously will leave spontaneously.

Uplašen zbog prisustva više sile.
Afraid of the presence of a higher power.

Pitanje prisustva ili odsustva vidne jame je prilično individualno.
The question of the presence or absence of the observation wells is quite individual.