PROBLEM ZA MENE in English translation

Examples of using Problem za mene in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A to predstavlja problem za mene jer to znači da moram da hodam ovako čitavu noć.
AM: And this poses a problem for me, because it means I'm walking like that all night long.
Sada, vidiš, to je problem za mene, zato što ja imam svoje planove sa njom.
Now, see, that's a problem for me because I had my own plans for it.
Pošaljem Mersera da reši problem za mene a on napravi da mi kao granata eksplodira u lice.
I send Mercer to shut down a problem for me and he primes it like a grenade to blow up in my face.
Rekao sam joj da ne bi bio problem za mene, ali onda sam završio prilično brzo,
I told her that wouldn't be a problem for me, but then I got off pretty quickly,
Ta molba je proces kajanja i opraštanja od strane terapeuta:“ Žao mi je što su pogrešne misli u meni uzrokovale problem za mene i za klijenta; molim oprosti mi“.
The appeal is a process of repentance and forgiveness on the part of the therapist---"I am sorry for the erroneous thoughts within me that have caused the problem for me and for the client; please forgive me.".
opraštanja od strane terapeuta:“ Žao mi je što su pogrešne misli u meni uzrokovale problem za mene i za klijenta; molim oprosti mi“.
process of repentance and forgiveness on your part…"I am sorry for the erroneous thoughts within me that have caused the problem for me and for this person; please forgive me.".
Волумен је прави проблем за мене.
Gluten is a problem for me.
Ово је само проблем за мене.
It's just a problem for me.
то није проблем за мене.
this is not a problem for me.
Волумен је прави проблем за мене.
Almonds are a problem for me.
Дакле, њена висока цена није проблем за мене.
So, price isn't a problem for me.
за сада је проблем за мене.
for now is a problem for me.
Ja sam rekao," Znam da će ovo otvoriti mnogo problema za mene.
I said,“I know this is going open up many problems for me.
Pretpostavljam da ima više problema za mene.
I must assume he has some further problems for me.
Монохон је решио тај проблем за мене.
Melatonin solved that issue for me.
Ношење сладак одећу је увек био проблем за мене.
Wearing cute clothes was always an issue for me.
Постојао је проблем за мене након што је објавио внСтат ПХП чланак,
There was a problem for me after publishing the vnStat PHP article,
Боја фаде није била проблем за мене јер нисам обојила косу у вријеме кориштења Ф. А. С. Т.
Color fade wasn't an issue for me because I did not color my hair at the time of using F.A.S.T.
мислио сам да грешке у језику неће бити проблем за мене.
I thought that language errors would not be an issue for me.
Ovo je pravi problem za mene.
This is a real problem for me.
Results: 325, Time: 0.0234

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English