PROCENAMA in English translation

• estimates
• assessments
• judgment
• estimations
• evaluations
• calculations
• estimate
• assessment
• judgments
• judgement

Examples of using Procenama in Serbian and their translations into English

Verujem njegovim procenama.
I trust his judgment.

Uopšte više ne verujem svojim procenama.
I no longer trust my judgement.

Prema nekim procenama, pio je čak 50 šoljica dnevno.
According to one estimate, he drank as many as 50 cups a day.

dobrim procenama i većom produktivnošću.
good estimates and higher productivity.

Mnogi se možda ne slažu sa našim procenama.
Others may disagree with my assessments.

Manje od KLIK-a po našim procenama.
Less than one click by our estimates.

Verujte svojoj procenama.
Believe their assessments.

A istina je da u ovim procenama postoji više različitih faktora.
And the truth is there are a lot different factors in these estimates.

Po poslednjim procenama.
By latest estimates.

Bili smo mnogo blagi u našim procenama.
We were far too conservative in our estimates.

Gde su priznanja o pogrešnim procenama?
Where are the estimation errors?

Samo 13% zasniva svoja uverenja na logici i procenama.
Only 13% formulate their beliefs on logic and evaluation.

Prema procenama, u Hrvatskoj postoji 20. 000 ljudi koji pate od retkih bolesti.
According to estimates, there are 20,000 people suffering from rare diseases in Croatia.

Prema nekim procenama demencija u svetu pogađa oko 44 miliona ljudi.
The number of people suffering from dementia is estimated to be 44 million around the world.

Po procenama iz nadležnog ministarstva,
According to the estimates of the competent ministry,

Prema procenama našeg Centra nekih 300 ljudi samo u Vojvodini se nalazi van smeštaja.
According to the estimates of our Center, some 300 people are in Vojvodina only outside the accommodation.

Izgleda da ona zna za neke razgovore koje smo vodili o klijentima, procenama, o stvarima koje ona nije mogla da zna osim ako je to neko čuo.
She… you know, just seemed aware of some discussions we've had about clients, assessments, things she couldn't have known unless someone had overheard.

Po nekim procenama, već ima više od dve milijarde bajkova u upotrebi širom sveta.
By some estimates, there are already more than two billion bikes in use around the world.

Povrh svega, retko veruju svojim procenama, a svaki uspeh koji postignu pripisuju sreći pre nego svojim zalaganjima.
What's more, they rarely trust their own judgment, and they may see any successes that they do achieve as resulting from luck, rather than from their own efforts.

Stamboliski: Prema procenama Generalštaba vojske o oružanim pretnjama Makedoniji,
Stamboliski: According to the assessments of the armed threats against Macedonia by the Army General Headquarters,