Examples of using Putevi vode in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svi putevi vode u Rim, i danas smo ovde!
Svi putevi vode do Fica.
All roads lead to Fitz.Za sada, svi putevi vode u Rim.
For now, all roads lead to Rome.Dakle, u petak noć svi putevi vode na Kalemegdan.
So, on Friday night, all roads lead to Kalemegdan.Svi srpski putevi vode u…?
All roads lead to…?Ne zaboravite" Mnogi putevi vode u Rim".
Remember that many roads lead to Rome.Ne zaboravite" Mnogi putevi vode u Rim".
Remember,“All roads lead to Rome”.Ne zaboravite" Mnogi putevi vode u Rim".
Many roads lead to Rome”.Ne zaboravite" Mnogi putevi vode u Rim".
I think that“Many roads lead to Rome”.Ne zaboravite" Mnogi putevi vode u Rim".
Remember that"all roads lead to Rome.".Nekada se govorilo da svi putevi vode u Rim.
It was once said that that all roads led to Rome.Provalio je da svi putevi vode do zalagaonice.
He figures out that all roads led to the pawnshop.Izgleda da svi putevi vode prema Lionelu.
Looks like all the roads lead to Lionel.I svi putevi vode nazad ka Z-u.
And all the roads lead right back to Z again.Znamo da svi putevi vode u Rim ali bi nam ipak pomoglo da imamo neku mapu.
We know that all roads lead to Rome, and it's okay to have styles.Oni koji propovedaju evanđelje koje prihvata sve gde„ svi putevi vode na nebo" propovedaju potpuno drugačije evanđelje od onog koje je Isus propovedao.
Those who preach a gospel of inclusiveness where“all ways lead to heaven” preach an utterly different gospel than the one Jesus preached.Stara latinska izreka kaže da„ Svi putevi vode u Rim“, pa tako i vas može povesti vaš put prema Večnom gradu.
And old European proverb says‘all roads lead to Rome' meaning that different paths can take one to the same goal.filharmonijski putevi vode u Rim!
then- all philharmonic roads lead to Rome!Сви путеви воде према Путину.
All roads lead to Putin.Ознака показује да пут води до храма Хату.
A signboard indicates that the road leads to Hatu Temple.
