RADILA SAM TO in English translation

• i've done it
• i was doing it

Examples of using Radila sam to in Serbian and their translations into English

Radila sam to tako, i opet su mi se stvorile grudvice.
I did it like that, and it still curdled.

Radila sam to godinu i po dana.
I did it for a year and a half.

Radila sam to oko osam meseci pre nego što me Mel angažovao kao kopilota.
I did it for eight months before Mel finally checked me out as co-pilot.

Radila sam to svom bratu.
I did this to my brother.

Radila sam to tri meseca.
I did it for three months.

O ne, radila sam to za nekog drugog.
Oh, no. I did that for someone once.

Radila sam to dok smo izlazili.
I did that while we were going out.

Radila sam to i žao mi je!.
I did it and I'm sorry!

Radila sam to zbog nas… oboje.“.
I did it for both of us.”.

Radila sam to do svog petog razreda.
I did this until 5th grade.

Radila sam to pred puno nepoznatih.
I did this in front of many strangers.

Radila sam to dok nisam odluchila da je to loshe.
I did it until I decided it was bad.

Radila sam to što sam radila manje od godinu dana.
I did what I did for less than a year.

Kad sam ja bila PR, radila sam to stalno!
When I worked in corporate, I did this all the time!

Kad sam ja bila PR, radila sam to stalno.
When I was engaged, I did it constantly.

Kad sam ja bila PR, radila sam to stalno.
When I was in Maryland I did it all the time.

Mogla bih… i radila sam to.
I could… and I did.

Radila sam to godinama i godinama,
I've done it for years and years

Radila sam to zbog majki kojima je, od kad je sveta i veka, prekipelo.
I was doing it for moms through the ages who'd had enough.(door closes).

Mislila sam da to radim zbog nje, ali ne, radila sam to zbog sebe.
You see I thought I was doing it all for her, but I wasn't, I was doing it for myself.