Examples of using Rekli ste mi in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rekli ste mi da je se klonim.
Rekli ste mi da ne postoji ugovor o braku.
Rekli ste mi da ima 500 crvenih ljudi. Zadržali ste deo isporuke?
You said there were 500 red men?Rekli ste mi da je on savršen kandidat.
You told me he was a perfect candidate.Rekli ste mi da je mrtav.
You told me he was dead.A rekli ste mi da ste na odmoru.
And you told me Ali rekli ste mi da je u pravu.
But you told me he was right.Zapamtite, rekli ste mi da ste ovdje radili kasno?
Remember, you told me Rekli ste mi da je to pozitivan korak ka miru.
You told me it was a positive step toward peace.Rekli ste mi da ste bili doktor.
You told me Rekli ste mi da je Bog u mojim ustima.
You told me it was God in my mouth.Rekli ste mi da mu je Redžina poslala tu poruku, zar ne?
Ali, rekli ste mi da mogu da uzmem slobodan dan.
But you told me I could take the day off.Rekli ste mi da nikad ne smem da lažem.
You said I should never lie.Rekli ste mi, da vas ne slušam, kad vas ovo spopadne.
You told me, when these fits came on I wasn't to listen.Rekli ste mi da sam zdrav!
But you told me I was in good shape!Rekli ste mi da radite… nešto u vezi sa umetnošću, je li tako?".
Rekli ste mi mnogo puta da ste udati.
You've told me many times you were married.Rekli ste mi njegovo ime.
You've told me his name.Hvala, rekli ste mi sve što sam želela da znam.
You've told me what I want to know.
