Examples of using Se desilo sa njim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta se desilo sa njim?
Imaš li pojma šta se desilo sa njim za te 3 god. u pustinji?
I ne mogu da vas ostavim na miru dok ne saznam šta se desilo sa njim.
And I can't leave you alone until I know what happened to him.nisam sasvim siguran šta se desilo sa njim.
I'm not really sure what happened to him.Ne znam šta se desilo sa njim, ali je radio… u pogrešno vreme.
onda će biti jači od bilo čega što se desilo sa njim.
then they will be stronger than anything that ever happened to them.Šta se onda desilo s njim?
Then what happened to him?Nemam pojma sta se desilo s njim.
I've no idea what happened to him.Šta se desilo s njim?
What happened to him?I šta se desilo s njim i sa Lineke?".
What happened to him and Melissa?”.Ne znam šta se desilo s njim.
I don't know what happened to him.Šta se desilo s njim?
And what happened to him?Ti znaš što se desilo s njim.
You know what happened to him.Pitam se šta se desilo s njim.
I wonder what ever happened to him.I šta se desilo s njim i sa Lineke?".
So what happened to him and Melissa?”.Znaš, ono što se desilo s njim je bio samo posao.
You know, what happened to him was nothing but business.Šta se desilo s njim?
Whatever happened to him?Pa šta se desilo s njim?
So, then what happened to him?Bio je mrtav, i to zaista, ali nešto se desilo s njim.
He was still talking with God, but something happened to him.Ali ne objašnjava šta se desilo s njim.
But it doesn't explain what happened to him.
