SE PROHTE in English translation

• want
• pleases
• like
• chose
• wants
• please
• wanted
• choose
• feel

Examples of using Se prohte in Serbian and their translations into English

Dalje može da mi prodre u misli kad god mu se prohte.".
Well he can lick my feet anytime he wants.”.

Odlaziš i dolaziš kad ti se prohte.
You come and go as you please.

Možemo da živimo gde god nam se prohte.
We can live wherever we choose.

Ako vežbate, ne znači da možete jesti šta god vam se prohte.
If you are doing exercise than it doesn't mean you can eat whatever you want.

A taj broj 17 jednostavno radi šta mu se prohte!
And that goddamn¹ 17 does whatever he wants!

Ne možete ulaziti u sobe kako vam se prohte.
You cannot enter any room as you please.

Samo radi šta god ti se prohte.
Just keep doing whatever the hell you want.

Šta god joj se prohte.
Anything she wants to at all.

Ja mogu šta god mi se prohte.
I can do whatever I want.

Ne možeš tek tako uzeti šta ti se prohte.
You can't just take what you want.

Možeš da radiš šta god ti se prohte.
You can do whatever you want.

Ako vežbate, ne znači da možete jesti šta god vam se prohte.
Exercising doesn't mean you can eat whatever you want.

imaš obojicu kada god ti se prohte.
you can have both for as long as you want.

odlaze kad im se prohte!
go when they pleased.

Oni dođu kad im se prohte“, objašnjava Joksimović.
They come whenever they want to,“ explained Joksimovic.

Oni imaju pravo da ubiju svakoga ko nije samuraj kad god im se prohte.
They have a right to kill non-samurai whenever they feel like it.

Radi kad joj se prohte.
It works when it wants to.

Ne možeš ušetati kad god ti se prohte.
You can't just walk in here anytime you want to.

Šta god mu se prohte.
Whatever takes his fancy.

Mogu nas ubiti kad god im se prohte.
They can kill us any time they want to.