SEZER in English translation

• sezer

Examples of using Sezer in Serbian and their translations into English

Posle sastanka sa Sezerom Erdogan je rekao:« Mi smo razgovarali o koracima koje preduzimamo u procesu integracije sa Evropskom unijom.
Following the meeting with Sezer, Erdogan said:"We discussed the steps we're taking during the European Union process.

On bi u sredu trebalo da se sastane sa predsednikom Ahmetom Nedžetom Sezerom i premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom, a zatim otputuje u Istabul gde će prisustvovati tursko-nemačkom ekonomskom forumu.
He is scheduled to meet with President Ahmet Necdet Sezer and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan on Wednesday before proceeding to Istanbul to attend a Turkish-German economic forum.

predsednikom Ahmetom Nedžetom Sezerom, ministrom inostranih poslova Abdulahom Gulom
President Ahmet Necdet Sezer, Foreign Minister Abdullah Gul,

Pitanje pridruživanja EU takođe je pokrenuto na papinom sastanku sa predsednikom Ahmetom Nedžetom Sezerom, koji je naglasio da je Turska sekularna,
The issue of EU accession also was raised at the Pope's meeting with President Ahmet Necdet Sezer, who emphasised that Turkey is a secular,

On treba da se sastane sa predsednikom Ahmetom Nedžetom Sezerom i premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom.
He is to meet with President Ahmet Necdet Sezer and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.

kada ističe mandat sadašnjeg predsednika Ahmeta Nedžeta Sezera.
when the term of current President Ahmet Necdet Sezer ends.

na sastanku sa kolegom Ahmetom Nedžetom Sezerom u utorak( 23. januara) u Ankari.
during a meeting with counterpart Ahmet Necdet Sezer in Ankara on Tuesday(January 23rd).

će ministar inostranih poslova Abdulah Gul naslediti Ahmeta Nedžeta Sezera na mestu šefa države.
Foreign Minister Abdullah Gul is now expected to succeed Ahmet Necdet Sezer as head of state.

predsednikom Ahmetom Nedžetom Sezerom, ministrom inostranih poslova Abdulahom Gulom
President Ahmet Necdet Sezer, Foreign Minister Abdullah Gul

gde će u sredu imati razgovore sa predsednikom Ahmetom Nedžetom Sezerom, premijerom Redžepom Tajipom Erdoganom
where she will hold talks Wednesday with President Ahmet Necdet Sezer, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan

AKP izabere sekularnog predsednika koji će naslediti sadašnjeg šefa države Ahmeta Nedžeta Sezera.
continues to insist that the AKP choose a secularist president to succeed incumbent Ahmet Necdet Sezer.

Gul, koji je krajem avgusta nasledio Ahmeta Nedžeta Sezera, biće poslednji predsednik kog je birao parlament.
Gul, who succeeded Ahmet Necdet Sezer in late August, will be the last president to have been selected by parliament.

Sada smo postavili temelj ovom procesu sa poštovanim predsednikom Ahmet Neždet Sezerom.
Now we have laid down the foundation of this work together with dear President Ahmed Nejdet Sezer.

Premijer Redžep Tajip Erdogan podneo je listu pre dve nedelje Gulovom prethodniku Ahmetu Nedžetu Sezeru.
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan had submitted it two weeks ago to Gul's predecessor, Ahmet Necdet Sezer.

naslediti Ahmeta Nedžeta Sezera, čiji sedmogodišnji mandat ističe 16. maja.
succeeding Ahmet Necdet Sezer, whose seven-year term expires on May 16th.

Osuđujemo stavove i pristupe koji bi mogli da ugroze teritorijalni integritet Iraka», izjavio je Asad posle susreta sa Sezerom.
We condemned approaches that could endanger Iraq's territorial integrity," Assad said after his meeting with Sezer.

uključujući predsednika Ahmeta Nedžeta Sezera, premijera Redžepa Tajipa Erdogana
including President Ahmet Necdet Sezer, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan

nasledi sadašnjeg predsednika Ahmeta Nedžeta Sezera.
to succeed incumbent President Ahmet Necdet Sezer.

Hiljade ljudi koji su se okupili ispred džamije u Ankari povodom sahrane aplaudiralo je Sezeru po njegovom dolasku na pogrebnu ceremoniju,
Thousands of people who gathered outside the mosque in Ankara for the funeral applauded Sezer on his arrival at the ceremony, while government ministers,

Turska vlada će nacrt plana zvanično objaviti nakon sastanka sa predsednikom Ahmetom Nedžetom Sezerom i načelnikom generalštaba generalom Hilmijem Ozkokom,
The Turkish government will officially release the draft after a summit with President Ahmet Necdet Sezer and Chief of General Staff General Hilmi Ozkok,