Examples of using Shvata in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pejdž shvata da ljudi ponekad greše.
Ona shvata" posao".
Ta škola shvata borbu i samoodbranu vrlo ozbiljno.
Henri sve shvata pogrešno Ana' is.
Na kraju on shvata šta je prevozio.
Osoba koja shvata principe će uspešno odabrati svoje metode.
The person who grasps principles can successfully select his or her own methods.Niko ne shvata šta se dešava?
Niko ne shvata koliko te volim.
I Heder shvata da ove poruke nisu za nju.
And Heather realizes these are not for her.Ona shvata koliko je to važno, zar ne,?
She gets how important it is, though, right?On shvata da sam popizdeo!
He understands I'm pissed!Gertrude shvata golf veoma ozbiljno.
Gertrude takes golf seriously.Amber postaje zavisna od igre i shvata da Tehnosi moraju biti zaustavljeni.
Amber becomes unwillingly addicted to the game and realises the Technos must be stopped.
Osoba koja shvata principe će uspešno odabrati svoje metode.
The person who grasps principles can successfully select methods.Ulazi i shvata da je u pravu.
I go inside and see that she's right.Henjek uskoro shvata da je Koen postao ibbur- duh.
Heniek soon realizes that Cohen has become an ibbur--a spirit.Jer Pukovnik shvata da ne postoje posebni ljudi.
Because the Colonel knows there's no such thing as special people.On shvata stvari bukvalno.
He takes things literally.On shvata da su zlatne godine gotove.
He understands that the Golden Age is over.Kad prošlost počne da se ponavlja, Edi shvata da se igra nije nikad završila….
As history begins to repeat itself, Ed realises the game was never over….
