Examples of using Shvati in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Aman ženo shvati da mi nije dobro.
Koji to vidi i shvati da je ukradeno?
Lola, shvati ovo kao lekciju.
Bille, shvati da ne radim za vas.
Programirali smo ovaj svet tako da niko u njemu ne shvati istinu.
Shvati to kao deo obuke.
Shvati njegovu logiku i imaćeš ga.
Ali shvati, ne mogu biti s nekim kome nije stalo.
DJB mora da shvati kome se obraća.
No doubt that IBM knows who they turn to.Armelina shvati da je sad red na nju.
Šta ako Hektor shvati da Melisina maska nedostaje?
What if Hector realises Melissa's mask is missing?Francesca, shvati ovo za ozbiljno.
Francesca, take this seriously.Ali prvo shvati ovo, i shvati to odmah.
But first understand this and understand it now.Usvoji Pitagorinu teoremu i shvati njen dokaz.
Understand the Pythagoras theorem and learn about its use.Slušaj, mali. Shvati ovo kao priliku za iskupljenje.
Look, kid, think of this as your chance to make amends.A ako Rukšar shvati… ko zna šta bi nam uradila.
And anyway, if Rukhsar figures out, who knows what she will do to us.I tada Radak shvati šta se desilo.
It is then that Jacob realizes what happened.Ko zaista shvati da….
Who really knows whether Mr.….Ne, shvati to kao kompliment.
No, take it as a compliment.Ella, shvati lepotu ovoga.
Ella, Ella, Ella. I mean, see the beauty.
