Examples of using Siguran da to in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisam siguran da to svi ljudi u Srbiji razumeju,
Hm, prilično sam sigurna da to nije izreka.
Yeah, pretty sure that's not the saying.I am one hundred percent sure that we can.U jednom trenutku sam bio stoprocentno siguran da taj čovek radi za Vladu.
Nisam sigurna da to pomaže.
Not sure that helps.Dakle, možeš biti siguran da te je prihvatio.
So you can be certain that He has accepted you.U jednom trenutku sam bio stoprocentno siguran da taj čovek radi za Vladu.
At apsativno sigurni da to nije Logan Bartlet?
absatively certain that it isn't Logan Bartlett?I nisam sigurna da to ima neke veze sa poslom.
And I'm not sure that's really part of the deal anymore.Ja sam siguran da ta neće biti viđena".
So I'm pretty sure that it won't be seen.”.Jeste li sigurni da to nije bila prirodna pojava?
How can you be so sure That what you saw wasn't a natural phenomenon?Nisam siguran da ta reč znači ono što mislite da znači.
I am not sure that word means what you think it means.Nisam siguran da te razumem.
I'm not sure that I follow.Jeste vi sigurni da to nije neka bajcetinska vrsta?
Are you sure that it isn't a bonsai specimen?Jesi li siguran da taj mali zna šta radi?
You sure that kid knows what he's doing?Jesi siguran da ti je prvi?
Are you sure that's the first one?Nisam siguran da te mogu priuštiti.
I'm not sure that I can afford you.Prilično sam sigurna da to nikada nećemo zaraditi[ troškovi izgradnje]".
I am pretty sure that we would never earn that[construction cost] back.”.Tako da smo sigurni da to nije bio dan odmora
So, we're sure that it wasn't any rest daySamo nisam sigurna da to mogu priuštiti trenutno.
I'm just not sure that I can afford 
