Examples of using Sipati in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nikada ne sipati vodu u kiselinu!
Nikada ne treba sipati previše u tanjir.
You never want to put too much on their plate.Sipati kiselinu coveku na lice!
To pour acid in a man's face!Mogu li sipati šampanjac, madam?
May I pour your wine, madame?Obicno je teško sipati iz ovakvih flaša.
It's usually difficult to pour from a bottle like this.Uz to, možete ovo sirće sipati u svoju kupku i opuštati se 30-tak minuta.
Besides, you can add this salt to your bath and rest for twenty minutes.Treba li u njega sipati gorivo?
Did I need to put gas in it?Mogu li vam sipati vino?
Can I pour you some wine?Mimi, možeš li sipati vino?
Mimi, could you pour the wine?Problem je što je u suštini nemoguće sipati tačno odgovarajuću količinu.
The problem is it's basically impossible to pour the exactly right amount.Nakon mešanja smesu sipati u staklene tegle,
Robot vam, takođe, može sipati pivo ili kafu,
The robot could also pour your beer or coffee,Za ovo piće potrebno je 7 šolja kokosove vode, koju treba zagrejati, pa u nju sipati 1/ 4 kašičice sode bikarbone.
For this beverage it is needed 7 cups of coconut water to be heated up, and poured 1/4 teaspoon of baking soda.Nikada nemojte sipati med u vrelu vodu,
Never pour honey in hot water,Za ovo piće potrebno je 7 šolja kokosove vode, koju treba zagrejati, pa u nju sipati 1/ 4 kašičice sode bikarbone.
For this beverage it is necessary 7 cups of coconut water to be heated, and poured 1/4 teaspoon of baking soda.možete i sipati nekoliko različitih boja,
you can also pour several different colors,Ljudi će stajati izvan bazena i sipati vodu u svoje ruke da se potisnu.
People will stand outside of the pool and pour water into your hands to sip on.konobar će vam sipati malo vina u čašu da probate.
the waiter will pour a little of the wine into your glass for you to taste.Kada šećer požuti, sipati mleko( oko 1, 5 dl)
When the sugar rinses, pour milk(about 1.5 di)zatim to sipati po njegovom grobu".
then pour it over his grave.".
