Examples of using Sirotu in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sanjala sam moju sirotu majku.
I veliki si teret za svoju sirotu majku.
And you're a terrible burden on your poor mother.Moram da otputujem u Kaliforniju"" I ostavim svoju sirotu dragu samu".
D I must take a trip to California d d And leave my poor sweetheart alone d.Sultane, zar si zaboravio svoju sirotu gospodaricu?
Sultan, have you forgotten your poor mistress?Možda je to što si mu majka zbunilo sirotu devojku.
Maybe the fact that you're his mother confused the poor girl.Sirotu ženu malo šlog nije strefio.
The poor little man just doesn't get a break.Sve je to bilo isuviše mnogo za njegovu sirotu glavu.
Pored toga, Elvira, misli na sirotu staricu.
Besides, Elvira, think of the poor old lady.Najzad naiđoše u kuhinji na jednu malu sirotu devojku.
At last they came across a poor little girl in the kitchen.Najzad naiđoše u kuhinji na jednu malu sirotu devojku.- O.
At last they came on a poor little girl in the kitchen.Sve je to bilo isuviše mnogo za njegovu sirotu glavu.
It was way too big for his little head.On je imao vremena da primeti sirotu udovicu koja daje svoja dva novčića.
At the same time, we are quick to admire the poor widow who offers her last two coins.Da izbavljam siromaha koji viče, i sirotu i koji nema nikog da mu pomogne;
snaga dovoljno velika da ubiješ sirotu zver iz jednog pokušaja, onda ode glava.
your strength great enough to kill the poor beast with a single shot. Then.Ako sam izmahnuo rukom na sirotu, kad videh na vratima pomoć svoju.
If I have lifted up my hand against the fatherless, because I saw my help in the gate.surovi usud svog oca, i svoju sirotu nevestu.
his father's deed, and his poor bride.Da izbavljam siromaha koji viče, I sirotu koji nema nikoga da mu pomogne.
I rescued the poor who cried for help, and the fatherless who had none to assist him.”.Da izbavljam siromaha koji viče, I sirotu koji nema nikoga da mu pomogne.
Because I delivered the poor who cried out, The fatherless and the one who had no helper.Ti si uzeo mamu, sirotu ranjivu ženu, kojoj je data svrha njenog neispunjenog života.
And you've taken mama… a poor vulnerable woman who's given her misguided life to the cause.Ona odvlači sirotu đivu u pustinju sa užarenim peskom beskrajnih muka i patnji.
She throws the poor Jiva into 
