FATHERLESS in Serbian translation

• bez oca
• sirote
• siročetu
• породица без очева
• без оца
• sirotu
• сироту
• oca
• подбишег
• сирочад

Examples of using Fatherless in English and their translations into Serbian

Many children grow up in fatherless homes.
Mnoga deca odrastaju u nesretnim domovima.

Or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it.
I ako sam zalogaj svoj sam jeo, a nije ga jela i sirota.

Or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it.
И ако сам залогај свој сам јео, а није га јела и сирота.

making that kid fatherless.
čineći to dete bez oca.

the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction,
Ocem jeste ova: obilaziti sirote i udovice u njihovim nevoljama,

Leave it for the immigrant, the fatherless and the widow, so that the Lord your God may bless you in all the work of your hands.
Neka ostane strancu, siročetu i udovici, da bi te Gospod, tvoj Bog, blagoslovio u svakom delu tvojih ruku.

your wives shall be widows and your children fatherless.
će vaše žene biti udovice i vaša deca sirote.

It is to be left for the foreigner, the fatherless, and the widow, so that the LORD your God may bless you in all the work of your hands.
Neka ostane strancu, siročetu i udovici, da bi te Gospod, tvoj Bog, blagoslovio u svakom delu tvojih ruku.

Of rapists with anger problems come from fatherless home Justice& Behavior,
Meђу силоватељима са проблемом обуздавања беса 80% су они из породица без очева Justice& Behavior,

your children will be fatherless.
vaša deca sirote.

my motherless and fatherless daughter, who never knew I was her mother,
moju ćerku bez oca i majke, koja nikad nije znala

It is to be left for the resident alien, the fatherless, and the widow, so that the LORD your God may bless you in all the work of your hands.
Neka ostane strancu, siročetu i udovici, da bi te Gospod, tvoj Bog, blagoslovio u svakom delu tvojih ruku.

Of rapists with anger problems come from fatherless homes Justice and Behavior,
Meђу силоватељима са проблемом обуздавања беса 80% су они из породица без очева Justice& Behavior,

your wives shall be widows and your children fatherless.
će vaše žene biti udovice i vaša deca sirote.

It is to be left for the foreign resident, the fatherless, and the widow, so that the Lord your God may bless you in all the work of your hands.
Neka ostane strancu, siročetu i udovici, da bi te Gospod, tvoj Bog, blagoslovio u svakom delu tvojih ruku.

half a million widows and fatherless children, millions gone from the country
пола милиона удовица и деце без очева, милиони који су напустили земљу

and your children fatherless.
vaša deca sirote.

Of rapists with anger problems come from fatherless homes Justice& Behavior, Vol.
Meђу силоватељима са проблемом обуздавања беса 80% су они из породица без очева Justice& Behavior, Vol 14.

The plight of fatherless daughters has been gaining some attention on the part of social scientists and parenting experts in recent years.
Страдање ћерки без оца је задобило одређену пажњу друштвених научника и стручњака за родитељство у последњих неколико година.

Leave it for the alien, the fatherless and the widow, so that the LORD your God may bless you in all the work of your hands.
Neka ostane strancu, siročetu i udovici, da bi te Gospod, tvoj Bog, blagoslovio u svakom delu tvojih ruku.